Verano 04 (2006)

A sus 40 años, Miriam irradia serena belleza y tranquilidad, una confianza y seguridad en sí misma tan vasta como el mar cerca de su casa de verano. No hay tabúes en la vida pulida y urbana que comparte con su pareja André y su hijo Nils, de 15 años; hay comprensión y tolerancia. Si Nils invita a su novia Livia, de 12 años, a pasar las vacaciones con ellos, está bien. Pero cuando la descaradamente sensual Livia comienza a coquetear con un hombre mayor, Bill, Miriam siente que es su responsabilidad detener la cuestionable relación. Pero mientras lo hace, es ella misma la que se enamora del tímido y encantadoramente inseguro Bill. Miriam avanza, seduciéndolo, viéndolo a escondidas. Pero es a Livia a quien Bill ama, no a Miriam. Y de repente los vastos horizontes de su vida se desvanecen en una niebla de celos y rechazo, emociones que resultan ser mucho menos controlables de lo que pensaba...