Identità - La vera storia di Juan Piras Perón (2008)

En el verano de 1909,Giovanni Piras, de dieciocho años, salió de su casa en Mamoiada,un pequeño pueblo en Barbagia,Cerdeña,a buscar fortuna en Argentina.Una vez llegado,comenzó a trabajar como peón agrícola,enviando parte del salario a su familia.Así redimiría la tierra que su padre empeñó para comprarle el billete al Nuevo Mundo.Sin embargo,sus cartas se hicieron menos frecuentes ya a partir de 1912,hasta que se separaron definitivamente unos años después.Pero las noticias de Giovanni llegaron gracias a los emigrantes que volvían a casa: todos aseguraban que había hecho fortuna y gozaba de buena salud.y que ya no habia mandado cartas,porque si alguien supiera que es italiano,estaría en problemas,e incluso perder su trabajo.La familia no se rindió y siguió buscándolo,aunque las noticias eran siempre las mismas y con demasiada frecuencia misteriosas...hasta que durante los años 50,en un domingo,un noble de Mamoiada envió a buscar a la hermana de Giovanni,catalina,para mostrarle una foto en la revista "Gente".Tan pronto como ella lo vio,la mujer se echó a llorar: en el hombre retratado había reconocido a su hermano...but that man made people call him Juan Domingo Perón,y fue presidente de Argentina.Hoy en día,en Cerdeña,algunos todavía dicen eso,una vez llegado a Argentina,Giovanni Piras estudió y realizó la carrera militar;algunos también dicen que era muy inteligente,chico dispuesto y decidido y eso,escalando al poder,llegó a un punto en que sus raíces y su nombre italiano lo colocarían en una situación incómoda;por lo que cambió su nombre de Giovanni a Juan,and from Piras to Perón.Hay muchos partidarios de esta tesis,y hay una serie de coincidencias que hacen que estas dos figuras se superpongan.Perón lanzó muchas frases misteriosas y guiños sobre sus orígenes (él mismo declaró no saber exactamente ni dónde,ni cuando nació).muchas suposiciones,pero ninguna certeza.De hecho,decir que Perón era italiano todavía lo convertiría en un "traidor a su país"...un extranjero nunca podría llegar a ser presidente de Argentina.Ya ha pasado mucho tiempo,y la leyenda se confunde con la realidad,y nadie ha tenido nunca noticias de Giovanni Piras.Asi que,¿Qué pasó con el pobre emigrante?And who was really Juan Perón?