The Outside Room

Milla,una mujer blanca de 70 años,en las etapas terminales de la enfermedad de la motoneurona,atrapada en el silencio y confinada en su cama,lucha por hacerse "escuchar" por su sirvienta negra y ahora enfermera,Sí.Lentamente se recuerdan los eventos que llevaron a esta sala: 1950 cuando la vida en Sudáfrica estaba llena de promesas Milla hereda la granja de su abuela,se casa con el apuesto pero cruel Jak,se esclaviza a la granja para dejar un legado duradero,lucha por quedarse embarazada,descubre y "adopta" a los jóvenes,ágata abusada,pero cuando queda embarazada la degrada al papel de sirvienta.Agaat se venga convirtiéndose en madre,hermana,institutriz y mejor amiga del niño y le impide entablar relaciones tangibles con su familia biológica.Ella afirma un poder terrible al aprovechar los medios y oportunidades del sistema que la subyugó.Milla's long,el descenso lento se convierte en un ejercicio de recuerdo y comprensión,juntando los fragmentos de una vida malgastada,oportunidades perdidas y conocimientos suprimidos y, finalmente, el reconocimiento del centro,vínculo perdurable de su vida;que con su hijo,Sí.Un drama vertiginoso que abarca la última mitad del siglo XX,Agaat es una historia emotiva y conmovedora entre dos mujeres,a la vez rivales y almas gemelas.es sobre todo,una historia de amor.