Snarl (2023)

After proving a hypothetical quantum entanglement theory, Professor McDowell passes away and accidentally opens a conduit, unleashing a malignant creature, affecting the conditions of Miss Stewart, his entangled other half.