Director
Gaëlle d'Ynglemare
DIRECTOR
Stars (in credits order)
Noémi Mercier
Self - Animation et entrevues
Chantal Daigle
Self - voulant se faire avorter (archiveFootage)
Ginette Bastien
Self - Militante féministe, anciennement rattachée au centre de santé des femmes
Joe Borowski
Self - de 'Pro-Vie' (archiveFootage)
Jean Bouchard
Self - Ancien avocat du gouvernement du Québec et juge à la cour d'appel
Daniel Bédard
Self - avocat de Chantale Daigle (archiveFootage)
Jacque Chamberland
Self - ancien juge, sous-ministre de la justice au Québec
Andrée Côté
Self - Avocate émérite à la retraite, militante féministe
Louise Demarais
Self - Militante pour le droit à l'avortement à la retraite, auteure de 'La bataille de l'avortement, chronique québécoise'
Brian Dickson
Self - Juge en chef du Canada (archiveFootage)
Anne-Marie Dussault
Self - journaliste et animatrice de télévision (archiveFootage)
Robert Décary
Self - Avocat conseil à la cour suprême, ancien juge
Lise Gratton
Self - infirmière clinicienne, militante pour le droit à l'avortement
Gilles Grondin
Self - de l'association québécoise 'Campagne Québec Pro-Vie' (archiveFootage)
Jean Guimond
Self - Médecin spécialisé en santé de la femme
Henri Kélada
Self - avocat de Jean-Guy Tremblay
Marie-Claude Lavallée
Self - Lectrice de nouvelles (archiveFootage)
Marie-Paule-Lanthier
Self - Sage-femme pro-choix (archiveFootage)
Beverly McLachlin
Self - Ancienne juge en chef à la cour suprême du Canada
Lise Moisan
Self - Consultante, formatrice et médiatrice accréditée, militante féministe
Renée Ouimet
Self - Militante féministe, anciennement travailleuse au centre de santé des femmes
Francine Pelletier
Self - journaliste
Charles Tisseyre
Self - lecteur de nouvelles (archiveFootage)
Jean-Guy Tremblay
Self - S'étant opposé à l'avortement de sa petite amie Chantal Daigle (archiveFootage)
Jacques Viens
Self - juge de première instance (archiveFootage)