The Elevator (2015)

This is a true story where a Japanese speaking woman in Hawaii holds the doors open to an elevator until the Caucasian male inside, who doesn't know any Japanese, answers her questions.