El barrendero (1982)

In this movie "Cantinflas" plays the role of a humble street sweeper named Napoleón or 'Don Napo', who while performing his daily duties is the only witness of the robbery of a valuable painting, then he is threatened by the art thieves and also becomes a suspect.