Thirteen-year-old Charlotte lies about her age and flirts with a 20-something guy, Jean. They hang out together and then later go on a date.
A pair of older teens kiss passionately for a moment.
There's some attention to physical development: the camera focuses on an adult woman's breasts in a locker room; the camera and conversation focus on a woman's panty lines visible through her pants; and Charlotte's dad mentions that her dress hides her "little boobies."
A woman's breasts and butt are briefly visible in a locker room. There are fleeting glimpses of Charlotte's breasts while changing and of a woman's breasts on a magazine cover. An eight-year-old girl goes without a shirt occasionally, and shows her bare butt briefly while playing 1,2,3, Freeze.