Bandits of the Badlands (1945)

When Sunset's brother is murdered, he quits the Rangers and heads out to find the killer. Posing as a prison escapee gets him into the secret hideout of the gang he suspects. He shows the murder bullet to the gunsmith. But the gunsmith, to satisfy a personal grudge, identifies his enemy instead as the owner of the murder weapon.