Shôwa zankyô-den: Karajishi botan (1966)

A yakuza has to to kill a guy out of obligation. When he gets out of prison, he visits his victim's grave where he meets his victim's son and wife while they do not know who he is. After that, he tries to make amends for his deed.