The Mexican Tapes: A Chronicle of Life Outside the Law (1986)

At first Hock is the "outsider," the tourist who doesn't understand his neighbors' jokes. It's only months later that he becomes a close friend, travelling back to visit Mexican homes and families, and beginning to empathize with their struggles.