Dirigida por: Ed Herzog
Estrelando: Sebastian Bezzel,Ilse Neubauer,Eisi Gulp
'O,seu porco!'.As palavras estão estampadas na parede da casa do diretor da escola, Höpfl, para todos os moradores verem.Logo depois,este mesmo homem é encontrado morto como um prego nos trilhos do trem.Francisco Eberhofer,o policial local na sonolenta província de Niederkaltenkirchen, na Baixa Baviera,suspeitos de assassinato.E a perspectiva não o desagrada totalmente,já que este sertão oferece muito pouca emoção além das refeições fantásticas com sua avó obcecada por culinária ou o estresse constante com seu pai amante dos Beatles.Ele é apoiado por Rudi Birkenberger,agora um detetive de loja de departamentos, mas anteriormente com Franz no esquadrão de detetives de Munique até que ambos foram suspensos.O caso Höpfl fica ainda mais complicado quando um segundo cadáver é encontrado,a de um vigarista viciado em drogas com quem Höpfl estivera em contato.Franz também deve lidar com o fato de que sua Susi está tendo um caso e ele acha que o amante é filho tailandês de seu irmão distante,que deveria ser sua babá.