Les 3 p'tits cochons

Dois irmãos (Legault, Lemay-Thivierge) discutem os aspectos positivos e negativos do adultério enquanto sua mãe está ao lado deles em coma, enquanto seu irmão Rémi (Doucet) tenta desencorajá-los. Suas conversas se tornam mais explícitas com o passar do tempo.

Rémi está lidando com as consequências de trair sua esposa Dominique com outra mulher em uma viagem de negócios