The Sheriff and the Satellite Kid

Após os eventos de The Sheriff and the Satellite Kid, Sheriff Hall e H7-25 (usando a identidade oficial de Charlie Warren) ainda não descansam dos militares: porque o pequeno alienígena ainda não entendeu o significado de manter um perfil discreto, eles estão constantemente em movimento, e o pai de H7-25 já teve que retirá-los de uma situação difícil muitas vezes.

Um jovem alienígena humanóide que fica preso na terra se junta a um velho xerife grisalho em uma cidade do oeste e tenta ajudá-lo a resolver um caso difícil, mas o xerife não quer ajuda de um "garoto".