Garotos em Ponto de Bala

O ex-jogador da liga secundária Morris Buttermaker é um limpador de piscinas preguiçoso, que bebe cerveja e ganha dinheiro para treinar os Bears, um bando de desajustados desajustados que virtualmente não têm talento para o beisebol. Percebendo seu dilema, o treinador Buttermaker traz a bordo a estrela do pitching Amanda Whurlizer, filha de uma ex-namorada, e Kelly Leak, uma motociclista punk que por acaso é a melhor jogadora do mercado. Cheios de confiança, os Bears procuram chegar ao jogo do campeonato e vingar uma derrota anterior para o seu adversário, os Yankees.

Os Bears, campeões da liga juvenil da Califórnia, são convidados a participar de uma exibição entre os jogos no Houston Astrodome com os campeões locais, os Toros. Kelly Leak, a estrela dos Bears, decide voltar ao time e ir com eles para Houston para fazer as pazes com seu pai distante, Mike.

Com todos os olhos voltados para o Japão após derrotar o Houston Toros em The Bad News Bears in Breaking Training (1977), os campeões da Califórnia, The Bears, embarcam em uma aventura fascinante na distante Terra do Sol Nascente. Sob a proteção do pequeno promotor de Hollywood, Marvin Lazar, os Bears enfrentam o time de beisebol mais famoso do país; no entanto, nada parece funcionar como planejado. Agora, tendo como pano de fundo uma barreira linguística intransponível e um romance imprevisto, os Ursos terão que provar seu valor. Eles têm chance contra o melhor time da liga infantil do Japão?