Dirigida por: Laurent Tirard
Estrelando: Gérard Depardieu,Dany Boon,Edouard Baer
O ano é 50 a.C.C.César está faminto por novas conquistas.À frente de suas gloriosas legiões,ele decide invadir a ilha que fica no limite do mundo conhecido,aquela terra misteriosa conhecida como Grã-Bretanha.A vitória é rápida e total – quase.Uma única pequena aldeia consegue resistir,mas as suas forças estão a ficar mais fracas, por isso Corddlia,Rainha dos Bretões,decide enviar seu oficial mais fiel, Jolitorax, em busca de ajuda na Gália,em outra pequena aldeia famosa pela sua resistência obstinada aos romanos.Na aldeia em questão,Astérix e Obélix já estão ocupados.O seu chefe confiou-lhes a tarefa de fazer de Goudurix um homem,seu jovem sobrinho chato chegou recentemente de Lutèce.E a sua tarefa está longe de estar concluída.Quando Jolitorax chega para pedir ajuda,os gauleses decidem dar-lhe um barril de sua famosa poção mágica.Astérix e Obélix irão acompanhá-lo de volta à Grã-Bretanha – assim como Goudurix.Afinal,a viagem parece oferecer uma excelente oportunidade para completar a educação do jovem.Infelizmente,nada sai conforme o planejado.