Die Fälle der Gerti B. (2024)

A inspetora de polícia Gerti Bruckner (Susi Stach) está enfrentando um momento difícil. Seu casamento com seu marido Bertl (Johannes Silberschneider) está se perdendo nas mesmas velhas rotinas, e a próxima promoção vai para sua colega Heidi (Mariam Hage), que tem metade de sua idade. No geral, não é o melhor momento para investigar um caso de assassinato em sua vizinhança imediata junto com seu jovem superior, o que não apenas traz velhas histórias de volta à tona - as investigações também levam mais perto de seu ambiente pessoal do que ela preferiria.