Diretor/a
Kenji Kodama
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Hiromi Tsuru
Luise Palffy
Rei Sakuma
Lotte Körner
Akira Kume
Narrator
Kei Tomiyama
Ludwig Palffy
Rihoko Yoshida
Luiselotte Körner
Yôsuke Akimoto
Belnau
Tomie Kataoka
Rage
Keiko Han
Irene Gerlaha
Urara Takano
Anthony
Ikuo Nishikawa
Schtrobel
Mika Kanai
Trude
Ikue Ôtani
Miria
Kae Araki
Maria
Satomi Kôrogi
Christine
Taeko Kawata
Ilze
Chafûrin
Postal worker
Shinobu Adachi
Linne Kogel
Satoko Yasunaga
Ms. Ulrike
Masako Miura
Steffie
Yuri Amano
Nina
Shigeru Nakahara
Hans
Yû Shimaka
Eiverdauer
Toshiko Maeda
Ms. Muthesius
Kôichi Kitamura
Gabelle
Mitsuo Yagi
Mr. Gerlaha
Nobuaki Fukuda
Kanny Harbor Zetzer
Wakana Yamazaki
Brigitte
Yuriko Kaneko
Monika
Michitaka Kobayashi
Manager
Michiyo Yanagisawa
Marguerite
Masako Katsuki
Ms. Glückbaul
Shinpachi Tsuji
Hoover
Noriko Uemura
Madame Charmant
Mie Azuma
Dr. Kuschtettner
Chikako Akimoto
Weigen Thaler
Takako Kondo
Cooking aunt
Takumi Yamazaki
Counter staff
Naoki Bando
Bus driver
Kazuhiko Kishino
Keiko Onodera
Gerlaha family maid
Tamao Hayashi
Mother
Yukari Honma
Girl B
Aruno Tahara
Angler
Chie Sasaki
Girl A
Harumi Akimoto
Woman B
Mariko Takigawa
Nina's mother
Yoshiko Nozaki
Woman A
Junko Shimakata
Wataru Takagi
Waiter
Hideyuki Umezu
Editor
Yuriko Fuchizaki
Martin
Shôji Ôki
Fischer
Yukitoshi Hori
Meyer
Sachiko Chijimatsu
Mrs. Leitner
Hirohiko Kakegawa
Kei Hayami
Pianist
Kumiko Hironaka
Friend A
Kiyonobu Suzuki
Old man
Nîna Kumagaya
Female customer A
Tomoyuki Kido
People D
Rena Kurihara
People B
Eiji Maruyama
Staff
Yukio Toyoizumi
People C
Narumi Aoki
Female customer B
Akira Negishi
Guard
Kyôko Minami