Diretor/a
Shôta Ibata
DIRETOR/A
Ageha Kochoran
Keizô Kusakawa
Shingo Tamaki
Elenco (na ordem dos créditos)
Yui Ishikawa
Sei Takanashi
Takahiro Sakurai
Albert Hawke
Takuya Eguchi
Johan Valdec
Celeste Perez
Taku Yashiro
Jude
Yûsuke Kobayashi
Yuri Drewes
Reina Ueda
Elizabeth Ashley
Kentarô Kumagai
Wolff
Kana Ichinose
Aira Misono
Yûichirô Umehara
Erhart Hawke
Masako Isobe
Marie
Ryan Colt Levy
Tomohiro Ono
Knight
Jin Yamanoi
Siegfried Salutania
Shinya Takahashi
Official
Akio Kato
Dominic Goltz
Jun Fukuyama
Kyle Salutania
Mami Koyama
Corinna
Brent Mukai
ATOR
Satoshi Hino
Leonhardt
Chiaki Kobayashi
Ten'yuu
Haruki Ishiya
Damian Goltz
Ryôta Ôsaka
Oscar
Shôhei Kajikawa
Mark Jahn
Yu Miyazaki
Civil Official
Minami Shindo
Maid
Seth Fuentes
Erica Muse
Additional Voices
Eduardo Vildasol
Reiô Tsuchida
Shûichi Uchida
Masaki Terasoma
Margrave Helmut Hawke
Yûki Masuda
Claudia Hawke
Aoi Ichikawa
Rayne Salutania
Shin'ichirô Miki
Ceyran
Nobuo Tobita
Franz
Manatsu Murakami
Court woman
Hana Hishikawa
Ian Sinclair
Albert
Monica Rial
David Matranga
Johan
Nazeeh Tarsha
Masaya Fukunishi
Miner
Toshinari Fukamachi
Naoki Irie
Servant
Micoto Nakai
Reo Osanai
Kazuya Saji
Merchant D
Yuhi Asagiri
Guard
Marika Kôno
Nicole Adler
Nene Hieda
Ten'yuu (young)
Saori Oonishi
The Great Alchemist
Aya Kawakami
Aira's mother
Misako Tomioka
Girl
Ryôtarô Okiayu
Josef Hawke
Kazuki Ura
Tenjun
Shinpachi Tsuji
Marquis Drewes
Kaede Yuasa
Manabu Muraji
Marquis Ashley
Hiroshi Tsuchida
Lorant Valdec
Shoumaru Zouza
Nobleman
Tomoko Ikeda
Noblewoman
Adam McArthur
David Wald
Dominic
Bryn Apprill
Reagan Murdock
Natalie Hoover
Kevin Connolly
Belsheber Rusape
Damian
Taylor Harris
Ciarán Strange
Molly Searcy
Nicholas Markgraf
Additional
Mauricio Ortiz-Segura
Alex Moore
Van Barr Jr.
Ryan Negrón
Doug Jackson
Shuhei Toyoshima
Marianne Bray
Kenjiro Abekawa
Monster
Comona Lewin
Souhei Horikane
Boy
Ayasa Goto
Casey Casper
Hiroya Egashira
Undead Boar
Mei Shibata
Mai Narumi
Yuka Morishima
Noble daughter
Aika Wakuno
Natsuko Abe
Chad Horii
Merchant B
Kelsey Poppen
Theatre Lady
Natsumi Kawaida
Akihiro Tajima
Merchant A
Hikaru Iida
Takayuki Miyamoto
Butler
Katie Caruso
Masaaki Ihara
Shopkeeper
Tomomi Tanaka
Ken Mizukoshi
Master of Ceremonies
Jôichirô Yoshida
Escort Member
Kenichi Mine
Sorcerer
Tadaaki Doi
Merchant C
Takuto Arai
Researcher
Kôsuke Kobayashi
Wolf
Carson Wright
Sachiko Honma
Proprietress
Takahiro Sumi
Yuu Makino