Diretor/a
Guy Girard
DIRETOR/A
Richard Vargas
Maryse Bergonzat
Diego Mas Trelles
Isy Morgensztern
Hervé Martin-Delpierre
Alain Jomy
Tewfik Fares
Daniel Leconte
Khaled Melhaa
Eric Pierrot
Christian Caujolle
Gilles Cayatte
Laurent Douek
Guillaume Martin
Martin Meissonnier
Emilio Pacull
Sylvain Roumette
Claude Weiler
Jean-Francois Coulomb des Arts
Frédéric Le Clair
Marie-Christine Malbert
Pierre Abramovici
Mark Daniels
Alain Ferrari
Henri-François Imbert
Veronique Legendre
Jane Weiner
Myriam Tonelotto
Patrick Benquet
Marie Cuisset
Pierre-Olivier François
Anne Jaffrennou
Gabriele Jenk
Ari Lehikoinen
Eilika Meinert
Vesa Toijonen
Michel Andrieu
Hubert Dubois
Mark Kidel
Rob Rombout
Liviu Tipurita
Sergey Kostin
Samuel Luret
Maurice Rufin
Nathalie Borgers
Sylvie Briet
Vassili Silovic
Juliette Armanet
Isabelle Cottenceau
Anne Poiret
Jean-Baptiste Mathieu
Patrick Le Gall
Elenco (na ordem dos créditos)
Pierre-André Boutang
Self - Host
Mouloud Mimoun
Self - Co-Host (segment "Les lumière de la zone")
Charlotte Rampling
Self - Interviewee
Claudia Cardinale
Gong Li
Mathilda May
Self
Gilles Clément
Jürgen Rüttgers
Self (segment "L'éducation on-line")
Eloi Machoro
Claude Allègre
Hocine
Self - (segment "Hocine, photographe algérien")
Christine Demer
Tita von Hardenberg
Hervé Claude
Lothaire Burg
Annie-Claude Elkaïm
Émilie Aubry
Sharon Stone
Self - Guest
Andrea Brem
Alexander W. Rauscher
Self - Reporter
Michelle Hinterkörner
Christoph Feurstein
Bandit Stone
Self(uncredited)