Classé Secret (2022)

PARA Temporada 1: Rachel e Émile trabalham para os Serviços de Segurança Canadenses. Eles são pais de duas filhas e têm uma vida familiar organizada. No entanto, eles verão suas vidas diárias destruídas quando um tiroteio irrompe perto do consulado americano. As evidências revelam que o SSC foi infiltrado, em uma de suas seções de alto nível, por uma "toupeira" a soldo da CIA. Rachel e Émile percebem que o ataque teve como alvo um dissidente político pacifista, um imigrante há 20 anos de um emirado árabe e conhecido por sua violência contra seus oponentes. Este homem e sua família são ameaçados de todos os lados. Ao mesmo tempo, Émile é encarregado de uma missão secreta por seus chefes: a identificação do agente duplo da CIA que está entre eles. Além disso, o casal recebe o mandato de descobrir quem está por trás do tiroteio e se outras ações brilhantes são esperadas.