Diretor/a
Serge Moati
DIRETOR/A
Jean-Charles Deniau
Cédric Condom
Cédric Tourbe
Jean-Louis Perez
Frédéric Biamonti
Michaël Prazan
Georges Benayoun
Jean-Charles Doria
Henry Marquis
Christophe Lancellotti
Valérie Manns
Olivier Pighetti
Virginie Linhart
Olivier Brunet
Elisabeth Drevillon
Olivier Toscer
Tancrede Ramonet
Antoine Vitkine
Gilles Cayatte
Michel Viotte
Chochana Boukhobza
Jean-Pierre Devillers
Michel Royer
Stéphane Bentura
Jean-Pascal Hattu
Michael Grynszpan
Michael Kloft
François Rabaté
Marie-Pierre Raimbault
Michel Vuillermet
Patrick Benquet
Sylvain Bergère
François Caillat
Michèle Dominici
Alberto Marquardt
Marion Pillas
Gérard Puechmorel
Philippe Saada
Malik Ait-Aoudia
John Akomfrah
Susan Bellows
Cristian Bidault
Jarmila Buzkova
Michael Gaumnitz
Olivier Horn
Yves Jeuland
Séverine Labat
Anne Nivat
Axel Ramonet
Sonia Rolley
Joris Zylberman
Mehdi Ba
Feriel Ben Mahmoud
René-Jean Bouyer
Sophie Bredier
Camille Clavel
Jean-Michel Djian
Jeremy Frey
Dominique Gros
Romain Icard
Ben Izaak
Laurent Jaoui
Pierre Pochart
Pierre-Henry Salfati
Claude Ventura
Philippe Baron
Adila Bennedjai Zou
Olivier Boucreux
Ariane Chemin
Nicolas Combalbert
Didier Cros
Georgette Cuvelier
Mathilde Damoisel
Patrice Du Tertre
Jacques Dubuisson
Patrick Forestier
Valéry Gaillard
Samuel Lajus
Daniel Leconte
François Lévy-Kuentz
Rithy Panh
Gilles Perez
Francis Renaud
Mathieu Schwartz
Madeleine Sultan
Christophe Talczewski
Matthias Vaysse
Stéphane Benhamou
Raphaëlle Branche
Francis Gillery
Emmanuel Hamon
François Hubert-Rodier
Rémi Lainé
Olivier Lamour
Jean-Yves Le Naour
Philippe Pouchain
Yves Riou
Alexandre Sredojevic
Jean-Michel Vennemani
Cécile Allegra
Mario Amura
Frédéric Brunnquell
Hind Meddeb
Hélène Trigueros
Elenco (na ordem dos créditos)
Marine Le Pen
Self
Nathalie Kosciusko-Morizet
François Hollande
Jean-Luc Mélenchon
Jean-François Copé
Charles Pasqua
Gérard Colé
Corinne Lepage
Jean-Marie Le Pen
Manuel Valls
Eva Joly
Philippe Torreton
Narrator
Henri Guaino
Benoît Hamon
Nicolas Hulot
Roger Karoutchi
Bruno Le Roux
Dominique Voynet
François Bayrou
Guillaume Peltier
Bruno Beschizza
Roland Timsit
Voice Over
Francis Szpiner
Muriel Combeau
Robin Renucci
André Wilms
Jacques Bonnaffé
Mathieu Amalric
Sylvie Moreau
Bentsion Fiks Hadar
Quentin Baillot
Jacques Jaujard
Joseph Shapira
Magali Sarfatti-Larson
Grégory Auda
Historian
Johann Chapoutot
Self - Historian
Pierre Karli
Ignace Milchberg
Lydie Huyghe
Jean-Marc Berlière
Robert Steegmann
Jack Klajman
Guillaume Fonkenell
Olivier Wieviorka
Hans Joachim Lang
Self - Journalist
Michel Rayssac
Frédérique Hébrard
Jean Matthyssens
Noam Chomsky
Mikhail Gorbachev
Lech Walesa
Romain Goupil
Lionel Jospin
Patrick Poivre d'Arvor
José Bové
Philippe Faure
Aleksandr Yakovlev
Eduard Shevardnadze
Stéphane Collaro
Daniel Cohn-Bendit
Véronique K. Colucci
Hubert Védrine
Michel Rocard
Benoist Apparu
Arnaud Montebourg
Noël Mamère
Gérard Nicoud
Ouri Cherki
Bernard Rideau
Egor Ligatchev
Andrei Gratchev
Matthias Göring
Stéphane Cohen
Katarina von Münster
André Chassaigne
Cécile Duflot
Michel Delebarre
Lionnel Luca
Jacques Séguéla
Pierre Laurent
Dominique Jamet
Kazimiera Prunskiene
Roland Dumas
Ephraim Moll
Pierre Juquin
Guennadi Bourboulis
Guy Piera
Harlem Désir
François Loncle
Israël Feldman
Fabien Namias
Gary Granville
Patrick Rougelet
Gérard Feldzer
Benjamin Gross
Jean Glavany
Yann Moulier-Boutang
Martine Aubry
Jean-Marie Cavada
Betty Rojtman
Alain Vizier
Serge Guérin
Valentin Pavlov
Jacques Anfossi
Hervé Novelli
Michel Bassi
Sergio Coronado
Vassili Starodoubtsev
Jeanne Balibar
Eric Ruf
Pope Benedict XVI
Jacques Frantz
Valéry Giscard d'Estaing
Bernard Cazeneuve
Vincent Peillon
Rachida Dati
Stanislas Nordey
Valérie Rosso-Debord
Michèle Alliot-Marie
Brice Hortefeux
Pierre Péan
Christian Descheemaeker
Loris Francesco Capovilla
Eric Corbaux
Stéphane Ravier
Nicolas Jacobs
David Assouline
Jean Vanier
Louis Aliot
Eric Diard
Alain Krivine
Xavier de Roux
Élisabeth Guigou
Pierre Violet
Christine Boutin
Roger Etchegaray
Rudolf Brazda
Christine Pedotti
Louis Dupont
Philippe Poutou
Guy Aurenche
Nathalie Arthaud
Jean-Pierre Michel
Claude Royer
Marie-George Buffet
Georges Gilson
Laurence Sauvage
Aldo Bonassoli
Albin Chalandon
Anne Soupa
Richard Williamson
Philippe Laguerie
Paul Poupard
Christiane Pallez
Pierre Martot
Gilles Kneusé
Omar Chikhi
Ali Benhadjar
Bertrand Delanoë
Jean-Pierre Rosenczveig
Hervé de Charette
Jacques Repussard
Pierre Joxe
Bertrand Barré
Henri Teissier
Bernard Bigot
Jean-Charles Marchiani
Bernard Laponche
Paul Quilès
Marcel Boiteux
Mycle Schneider
Yannick Rousselet
Yazid Kherfi
Ronan Dantec
Laurent Mucchielli
Anne Lauvergeon
Kait Tenison
ATOR
Pierre Daix
Caroline Eliacheff
Patrick Delage
Patricia Tourancheau
Jean-Pierre Mignard
Philippe Bilger
Arié Bensemhoun
Nijaz Tucakovic
Lui-même
Françoise Cotta
Jean-Jacques Hérlem
Annette Lévy-Willard
Germain Nouvion
Damien Cochereau
Malek Boutih
Henry Rousso
Gérard Cherqui
Stefane Marques
Julien Dray
Adrien Barrot
Alix de Saint André
Yaël Halimi
Marie-Hélène Amiable
Stéphane Freiss
Narration
Thierry Hancisse
Vinciane Millereau
James S. Ketchum
Laurent Fabius
Victor Marchetti
Wolfgang Ischinger
Bernard Bled
Vincent Gazeilles
Patrick Devedjian
Eric Fournier
Roland Castro
Karine Bonjour
Jacques Audibert
Colin Ross
Jean-Paul Philippe
Jacqueline Fraysse-Cazalis
Charles Ceccaldi-Raynaud
Philippe Houzé
Hervé Liffran
Jean Baptiste Jeangène-Vilmer
Julie Fort
Ertugrul Apakan
Hank Albarelli Jr.
Brigitte Henri
Didier Schuller
Jean-François Probst
Eric Halphen
Allen Hornblum
Philippe Cazenave
Yvan Colonna
Christophe Grébert
Justin Vaïsse
Karen Wetmore
Didier Le Bret
Raphaël Enthoven
Georges Kiejman
Narrateur
Riss
Jean Méo
Benjamin Stora
Pascal Ory
Michèle Delaunay
Paul-Marie Couteau
Michèle Cotta
Stéphane Mazurier
Richard Malka
Soraya Kieres
Philippe Val
Pierre Bordry
Dominique Potier
Jean-Noël Jeanneney
Marcel Gauchet
Ludivine Bantigny
Philippe Mechet
Sami Kourtaa
Figurant
Bastien François
Théo Klargaard
Eric Branca
Laura Slimani
Yves Montenay
Bruno Mégret
Pierre Fauchon
Geoffroy Didier
Stéphane Ronchewski
Commentaire
Jean-Philippe Moinet
Louis Mermaz
Martin Peltier
Rémi Lefebvre
Jean-Sébastien Ferjou
Massimo Ciancimino
Najat Vallaud-Belkacem
Antonio Ingroia
André Dussollier