Diretor/a
Jean-Louis Bertuccelli
DIRETOR/A
Joyce Buñuel
Giorgio Capitani
Yvan Butler
Jacques Fansten
Alfredo Giannetti
Ben Lewin
Christopher Frank
Serge Leroy
Serge Moati
François Luciani
Maurice Dugowson
Denys Granier-Deferre
Pierre Lary
Elenco (na ordem dos créditos)
Pénélope Schellenberg
Hélene
Jean-François Stévenin
Monsieur Florent
Denise Chalem
Sarah Fortier
Dimitri Rougeul
Louis
Michel Galabru
Alberto
Ludmila Mikaël
Edith
Roberto Alpi
David
Deborra-Lee Furness
Valma
Pierre Malet
Jean-Marc Foncaze
Delphine Seyrig
Hedwina
Caroline Silhol
Marjorie
Carol Styczen
François
Véronique Jannot
Marie
Dominique Sanda
Anna Dreyfus
Joachim Lombard
Annie Girardot
Sophie Ragueneau
Martin Sacks
Jeff
Carole André
ATOR
Raphaëlle Spencer
Isabelle
Jean-Pierre Cassel
Alphonse Toronto
Rebecca Pauly
Greta Zeimer
Evelyne Bouix
Violaine
Daniel Gélin
Papy
Michel Didym
Jean
Patrick Chesnais
Vincent
Serge Merlin
M. Rigal
Françoise Christophe
Marcelline Fortier
Stéphane Audran
Wojciech Pszoniak
Winger
Grégoire Lavollay-Porter
Aurélien
John Clarke
Joe McGuiness
Eléonore Hirt
Irena
François-Eric Gendron
Edouard
Veronique Genest
Ginette
Sophie Aubry
Christine
Jean-Michel Dupuis
Isabelle Carré
Claire
François Perrot
Gaspard
Julien Cesbron
Étienne Fortier
Kristin Scott Thomas
Nathalie
Éva Darlan
Caroline
David Flosi
Kym Amad
Fadya
René Schoenenberger
Franz
Jacques Weber
Le docteur Golstein
Jacques Spiesser
Lieutenant
Gabriel Cattand
Kramer
Jennifer Covillaut
Juliette
Stanislas Carré de Malberg
Jean-François
Patachou
Madame Harvey
Jean-Paul Muel
Sallsberg
Barbara Scoppa
Dalibor Satalic
Zoltan
Eliane D'Ailleurs
Catherine
Jacques Doniol-Valcroze
Eric Restoff
Odile Cohen
Mona
Inge Offerman
Ilse
Maurice Baquet
Wladimir Yordanoff
Le père de Manon
Victor Garrivier
Sauvageon
Ilary Blasi
Susanne Wisten
La mère de Greta
Adriana Frosi-Petersen
Mrs. Toronto
Abel Jafri
Ali
Christian Bouillette
Jean-Louis
Pierre Gérald
Herrenschmidt
Jean-Pierre Bagot
Charlie
Didier Bezace
Dubosc
Elisabeth Sender
Carole
Christian Bujeau
Charles
Zouzou
Perrine
Valérie Aubert
Cliff Ellen
Chicken Man
Karl-Ulrich Meves
Le père de Greta
Micky sebastian
Odette
Maurice Jacquemont
Le médecin
Arlette Gilbert
Marilou
Brigitte Chamarande
La stagiaire
Jean-Marie Winling
Le père Marc
Marc Berman
Le docteur Zucker
Hervé Hiolle
Muller
André Wilms
Marvier
Liza Braconnier
Nick Lathouris
Tom Galacci
Anton Rattinger
L'imprésario
Patrick Floersheim
Justin
Serge Avedikian
Maurice
Jurgen Mash
L'officier suisse
Sylvie Jacob
Justine
Damien Odoul
Le voleur
Serge Bourrier
Le père Joseph
Pascal Pistacio
Jacques
Yves Brainville
M. Harvey
Marion Heathfield
Elizabeth Taylor
Georg Tryphon
Jürgen
Manoëlle Gaillard
Mme Comolli
Jean Marboeuf
Blanche Raynal
Hélène
Chantal Banlier
Marguerite
Antoine Lorenzi
L'interne
Louis-Charles Finger
Victor
André Asséo
Le concierge
Daniel Delprat
Herbert Weissbach
Le veilleur
Stephen Parratt
Pritchard
Katherine Erhardy
La serveuse
M. Comolli
Valérie Alane
Macha
Adrienne
Professeur de gym
Guy Verame
Bertheil
Diane Dassigny
Chloé
René Féret
Benini
Nicole Dubois
Kirk Alexander
Registrar 1
Bernd Ludwig
Otto Schuller
Yves Barsacq
Maxence Duroy
Françoise Vaillaut
Directrice pensionnat
Benjamin Laborde
Le fils Muller
Maryline Even
Mme Florent
Christiane Cohendy
Dolores
Peter Hosking
Registrar 2
Charlotte Siebenrock
La réceptionniste
Jean Borodine
Raoul de Winquaire
Françoise Covillaut
La conductrice
Peggy Leray
Mzabo
Vincent Gauthier
Mark Little
Roger Purvis
Yvan Roullier
L'homme de l'agence
Philippe Chauveau
Jean-Jean
Mélodie Dutot
Cendrine
Marion Laine
La pharmacienne
Catherine Jacob
Lise
Rachel Genevin
Andreas Lachnit
Le photographe
Stephen Sculley
Immigration officer
Andrée Damant
La serveuse Jacqueline
Sylvie Flepp
Surveillante magasin
Xavier Massé
L'homme de l'annonce
Philippe du Janerand
Gérard
George Kapiniaris
Karl-Heinz Grewe
Le douanier
Jacqueline Guenin
Marion
Carol Lynne Oswald
L'anglaise
Renaud Marx
Le déménageur
Nathalie Jouin
Sophie Duvillier
La femme de ménage
Reg Gorman
Repo Man
Manu Trökes
Le policier
David Helft
Stephan
Gérard Quéré
Surveillant
Piotr Siwkiewicz
Piotr
Annie Kerani
Eva Ebner
L'agent de voyage
Anna Kim
Laurence Mercier
Bénédicte de Winquaire
Dominique Vidal
Le juré
Claude Legros
Shaun Lawton
Le fonctionnaire
Peter Moon
Customer
Bernard Montagner
Directeur du théâtre
André Servant
Bernard
Isabelle Mergault
Annie
Christiane Mériel
Maren Borrman
La petite Greta
Nina Black
François Viaud
Collègue
Anne Meson-Poliakoff
Rudy Jeanne
Heinz Müller
Karl Loed
Paul Minthe
Vasso Carafillis
Werner Amtmann
Günther
Jacqueline Noëlle
Benedikt Haimberger
Erich
Jacques Poitrenaud
Andrea Grossmann
L'hôtesse
Michel Puterflam
André Gvenicek
Travesti
André Rouyer
Dany Rosteck
La prostituée
Annie Savarin
Gérald Mury
Le journaliste TV
Mathé Souverbie
Sébastien Spratt
Marc Stokle
Nathalie Toriel
Ettore Bassi
Eleonora Brigliadori
Ray Lovelock
Andrew de Michelis
Anny Duperey
Daniel Ceccaldi
Virginia Bryant
Manu
Éric Frey
Jacques Denis
Maurice Chaudagne
Evelyne Dress
Agnes Dorieux
Xuxa Lopes
Paul Barge
Pierre Berthier
Massimo De Rossi
Eric Favart
Isabelle Anderson
Patricia Massot
Myriam Rios
Dimitri Peaucelle
Jeannot
Robinson Stévenin
Thomas, le fils de Victor
Adrienne Bonnet
uncredited
Patrick Regnouf
The Bellboyuncredited