The Great Passage (2016)

Uma grande editora, Genbu Shobo, avançou com um plano de publicação de um novo dicionário japonês denominado "Daitokai". Uma jovem equipe de vendas em Genbu Shobo, Mitsuya Majime é pobre em se expressar e adora livros. Um lexicógrafo veterano Araki descobre que ele tem uma facilidade natural para a língua japonesa e o manda para o Departamento Lexicográfico. Assim, Majime se torna um lexicógrafo altamente competente com o tempo.