Don't Look Now (1983)

Ep1 Dylan precisa aprender a fazer rosquinhas, mas faz um péssimo trabalho. Violet faz comida ruim no Acampamento Pitup. Lisa joga em times de futebol masculino e marca um touchdown. Dylan convida Lisa para um show do Police, embora Lisa não saiba que é da polícia errada que Dylan está falando. Dylan se perde em uma estação de tratamento de esgoto e acaba no subsolo, fazendo com que perca seu encontro com Lisa. Ep2 Jon usa um vestido para duas cenas que Jocelyn gosta muito e quer comprar dele, porque ela fica esganada ao dizer "Não me culpe!" e então seu vestido chique fica coberto de eca amarela. Bajah é obrigada a beber suco de mamão - o que ela odeia!, e Jon aprende sobre rebocadores.