Diretor/a
Robert Busch
DIRETOR/A
Edgar Reitz
Elenco (na ordem dos créditos)
Henry Arnold
Hermann
Salome Kammer
Clarissa
Frank Röth
Stefan
Armin Fuchs
Volker
Noemi Steuer
Helga
Daniel Smith
Juan
Peter Weiß
Rob
Lena Lessing
Olga
Martin Maria Blau
Jean-Marie
Franziska Traub
Renate
Michael Schönborn
Alex
Hannelore Hoger
Elisabeth Cerphal
Holger Fuchs
Bernd
Anke Sevenich
Schnüsschen
László I. Kish
Reinhard
Edith Behleit
Mutter Lichtblau
Manfred Andrae
Gattinger
Michael Stephan
Clemens
Franziska Stömmer
Frau Ries
Gisela Müller
Evelyne
Michael Seyfried
Ansgar
Hanna Köhler
Frau Moretti
Fred Stillkrauth
Kohlenjosef
Alexander May
Konsul Handschuh
Anna Thalbach
Trixi
Thomas Kylau
Zielke
Marinus Brand
Herr Gross
Carolin Fink
Kathrin
Johanna Bittenbinder
Erika
Kurt Weinzierl
Dr. Bretschneider
Reinhold Lampe
Dr. K
Barbara Gossler
ATOR
Dirk Salomon
Dirk
Michael Kunz
Danielle Fienbork
Susanne Lothar
Esther
Veronica Ferres
Dorli
Gwendolyn von Ambesser
Haselchen, seine Frau
Alfred Edel
Herr Edel
Ossi Eckmüller
Nachbar
Irene Kugler
Marianne
Ute Cremer
Tommys Mutter
Sabine von Maydell
Elisabeth
Tana Schanzara
Oma Aufschrey
Abbie Conant
Camilla
Martin Herz
Wookie Mayer
Dagmar
Bernhard Lindner
Luise Deschauer
Achim Barrenstein
Tobias Rode
Dietrich Henschel
Stefan Schmidt
Eva Maria Schneider
Mariegoot
Konstanze Licht
Nikos Mamangakis
Dennis Röhrbein
Raimund Reichenberger
Martin Ruhland
Marion Pahlke
Stefan Kammer
Konrad Schnell
Johanna Schubert
Hannes Demming
Vater Aufschrey
Renate Schmidt
Mutter Aufschrey
Dieter Steinbrink
Tommys Vater
Daniel Muck
Tommy
Wolf-Dietrich Berg
Mercedes-Fahrer
Josef Fröhlich
Eric P. Caspar
Terence Trent D'Arby
Ludger Pistor
Alfons Biber
Walter Fitz
Sarah Camp
Günter Geiermann
Peter Gasser
Peter Hohberger
Laverne Childs
Eva Maria Bayerwaltes
Tante Pauline
Werner Schnitzer
Wulf Schmid Noerr
Christian Gommel
Benedikt Fischer
Rainer Haustein
Heide Simon
Suzanne Geyer
Peter Kocher
Wolfgang Mesch
Kristie Becker
Winfried Hübner
Karl-Heinz Helmschrot
Ed Brigadier
Wolfram Kunkel
Leopold Gmeinwieser
Margret Völker
Siegfried Palm
Josef Weiß
Siegfried Häusler
Renate Malzacher
Horst A. Reichel
Immobilienmakler
Tim Kalhammer-Loew
Helga Heibl
Siegfried Marhold
Benjamin Brüdern
Viktoria Ifrim
Paco Soucek
Hanno Blaschke
Ivan Desny
Robinson Reichel
Heinz Joachim Klein
Robert Rowley
Lisa Kläger
Michael Rossié
Hubert Mulzer
Barbara Kummer
Gaby Drechsel
Adolf Rüdiger
Wolfgang Langer
Erni Stuhs
Ernst Seitz
Franz Rampelmann
Gerhard Stiglmaier
Taja Lysy
Elisabeth Assmann
Antons Haushälterin Hanni
Toni Ertl
Felix Sapotnik
Brenda Tugwell
Jürgen Prinz
Benno Fürmann
Siggi
Jura von Schlippe
Günter Schmuck
Richard Scholpp
Andrea Bärner
Herbert Nußbaum
Bernd Tauber
Natascha Geisler
Ingeborg Sassen-Haase
Traudi Pauer
Eva Behrmann
Uwe Gränitz
Elena Papandreou
Tanja Ripp
Peter Seuffert
Ursula Kortmann
Michel Guillaume
Sissi Schmidthuber
Ute Kratzheller
Karl Sibold
Peter Lilienthal
Viktoria Hölscher
Franz-Joseph Schmoll
Eva Schubert
Heidi Stroh
Herman van Ulzen
Ulrike von Zerboni
Reinhard Mosmann
Erwin Jedamus
Sabine Mucha
Kurt Wagner
Glasisch
Roberto Mandruzzato
Georg Kilian
Karl Knaup
Goddy Osa Idehen
Deborah Marshall
Dietrich Paul
Rudolf Schmitz
Bruno Uetz
Hildegard Stenda
Harry Täschner
Wolfgang Seidenberg
Andy Voß
Christof Wackernagel
Wolfgang Häntsch
Clemens Steding
Benedikt Brydern
uncredited
Ulrich Mannes
Bus Driveruncredited
Wilhelm Gräff
Wilhelmuncredited