Diretor/a
Éric Tessier
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Ludivine Reding
Fanny Couture
Jean-François Ruel
Damien Stone
Kimberly Laferriere
Natacha
Iannicko N'Doua-Légaré
Carlo
Lynda Johnson
Mylène
Danielle Proulx
Manon
Claude Legault
Laurent Couture
David Poirier
Mathias Couture
Mayssa Resendes
Anabel Couture
Laurence Latreille
Ariane Béliveau-Leduc
Camille Felton
Jessica Rivet-de-Souza
Madani Tall
Fred
Ève Lemieux
Joannie
Genevieve Rochette
Sylvie Béliveau
Sebastien Beaulac
Pete
Félix Léveillé
Spike
Karen Elkin
Agent Valdez
Stéphane Crête
Olivier
David Beaudoin
Billy le runner
Martin Laroche
Mario
Luka Limoges
Philippe Daigneault
Charlotte Aubin
Peggy
Miryam Magri
Michelle
Niko Nikolov
Bouncer bar de danseuses
Dany Many
Steve le gérant
Samuel Racicot
Teddy le barman
Simon St-Laurent
Violeur
Nicolas Brassard
Patrick Fame Fandal
Marie-France Lambert
Josianne Primeau
Joseph Martin
Benoit Lahaie
Kevin Ranely
Karim Yared
Marie-Eve Pelletier
Lison
Frederic Boudreault
Yohan
Karl Graboshas
Vlad
Roseline Letarte
Réceptionniste poste de la police
Tod Fennell
Dimitri le réalisateur
Claudiane Ruelland
Patrouilleuse
Lili-Ann De Francesco
Annick
Louis Clifford Codada
Musicien
Angélique Lelièvre
Bébé Rosa
Alissa Dallaire
Léa Girard-Nadeau
Aube
Mathieu Baron
Jim O'Brien
Nicolas Canuel
Jérôme Montagne
Catherine Allard
Agathe, Yohan's Mother
Jean-François Boudreau
Jean-Guy, Frite Langelier Manager
Pascale Drevillon
Maria
Edward Wong
Convenience Store Salesman
Lya Florencia Meza-Hébert
Juliette, Damien's Daughter
Hovig Baghdassarian
The Jeweller
Mariette Niquay
Séléna
Ana Echaquan
Baby Hope
Elsa Echaquan
Constance Massicotte
Fille du centre
Sandra Dumaresq
Lucie Després
Isabelle Vincent
Marie
Patrick Renaud
Client bon père de famille
Alexis Lemay-Plamondon
Le vendeur
Christophe Lapier
Client maison chic
Claude-Michel Bleau
Animateur
Antoine Portelance
Patrouilleur
Gaetan Nadeau
Client motel cheap
Martin Roberts
Agent centre jeunesse
Bruno Decary
Le gars bar chic
Rose-Marie Perreault
Karine
Valerie Cadieux
Jeannie-Valérie Estimé
Préposée salon de beauté
Blanche Gionet-Lavigne
Réceptionniste BuyExpress
Alexandre L'Heureux
Superviseur BuyExpress
Patrice Bissonnette
Me. Baldwin
Thomas Ramon
Serveur resto chic
André de Pelteau
Mendiant
Darnell Danglade
Bouncer bar chic
Émilie Gareau
Alexandra Cloutier
Patrouilleuse devant bar de danseuses
Guillaume Dubois
Patrouilleur devant bar de danseuses
Shanmugasunder Chetty
Livreur de pizza
Thalie Boogaerts
Serveuse bar chic
Jonathan Silver
Le gars vendeur
Dany Desjardins
Tatoueur
Marie-France Marcotte
Juge
Catherine Antaki
Serveuse
Elisabeth Yale
Prostituée Toronto
Martin Wolfe
Client condo chic
Pascal Parent
Marc
André Latour
Charles-Étienne Desmarais-Rioux
DJ bar chic
Kattia Thony
Vendeuse
Jonathan Gagnon
Greffier
Nicole-Sylvie Lagarde
Réceptionniste
Maxime Rioux
Agent de sécurité
Juliette Gariépy
Agnes Stuart
Danseuse bar de danseuses
Vincent Banville
Charlotte Poitras
Sabrina Bégin Tejeda
Schneider Montero
Client
Joël Lemay
Policier chez Sylvie
Éric Legault
Isaac Raymond
Beau gars noir
Jordon Baptiste
Policier conducteur
Kévin Bissonnette
Gars
Christopher Charles
Jean LaChance
Avocat de la défense
Guillaume Létourneau
Alexandre Bélanger
Client ordinaire condo Vlad
Éric Dautel
Simon Leblanc
Patrouilleur poste de police
Mathieu Grondin
Super beau gars
Daniel Brochu
Policier Toronto
Tommy Pépin
Anne-Julie Proulx
Danseuse clip
David Mariotti
Gérald Fleury
Client vieux et sale
Eric Clark
Vanessa Boudrias
Freddy Bessa
Charles Antoine Perreault
Gars autobus
Zhen Wang
Christine Perron
Prostituée
Marco Deladurantaye
Chauffeur de limousine
William Pelletier
Stéphanie Gagnon
Pierre-Luc Lapointe
Semitch Louis
Patrouilleur condo Damien
Tommy Pelletier
Laurie-Jade Rochon
Fille cégep
Rhonda Pederson
Patrouilleuse condo Damien
Mathilde Ferland
Nouvelle jeune fille
Éric Richard
Nicolas Clément
Hugo Giroux
Marc-André Boulanger
Le Glitch Bouncer
Dave Campbell
Bouncer 'Le Climat'
Mimi Côté
Police
Jean-Simon Leduc
Christophe
Stéphanie M. Germain
Agent (policière)
Evelyne Rompré
Dr. Nadine Chartier
Joseph antaki
Chauffeur de taxi
Amélie Bernard
Nurse, Le Château
Emilie L. Côté
Patroller #1, Street
Justine Ashby
Lola, Masseuse
Thomas Gionet-Lavigne
Drunk Pedestrian
Kevin Woodhouse
Gun Range Instructor
Dany Gange
Employee, Backstore
Vanessa Landry
Sex Shop Saleswoman
Jonathan Rooney
Fier à bras
Sany Delagrave
Escorte policière
Devi Julia Pelletier
Émy
Laurent Bélanger
Damien Lookalike
Blaise Tardif
Dr. Lewis
Fabien Dupuis
Yves Desrosiers
Rykko Bellemare
Junior
Paul Savoie
Franck Lewinski
Sandrine Quynh
Receptionist (Le Sublime)
Jimmy Caspeur Leblanc
ATOR
Francis La Haye
Augustin Lewinski
Daniel Marcoux
Vol de Nuit Client
Jennifer Di Pietro
Stéphane Pigeon
Prison Guard
L. Fernando Becerra Sánchez
Pimp at Bar
Marc-Antoine Sinibaldi
Matisse
Chrystelle Juteau
Sophie 2020
Étienne Courville
Nathan Beaulieu
François Edouard Bernier
Employee, Chez Maria Restaurant
Philippe Robidoux
Agent Théo Forget
Nasha Petiquay Grenon
Nadia Petiquay
Charline Poher
Lab Technician
Abdelghani Ben Rafalia
Egyptian Business Man
Philippe Lemire
Mylène's Lover
Éric Pimparé
Patroller #1 (At Damien's)
Laura Barbeau
Nurse
Samuel Vollering
Client #2
Yann Parent
Cop, Cell
Mélanie Chachai Petiquay
Tina
Mikaël Leblanc
Le Glitch Barman
Simon Blais-Fafard
Patroller #2 (At Damien's)
Antoine Paré-Poirier
Client #1
Rémy Ouellet
Patroller #2, Street
Anna Hart
Girl at the Bar (uncredited)