Diretor/a
Bill Gilmour
DIRETOR/A
William Brayne
Carol Wilks
Quentin Lawrence
Ken Grieve
John Bruce
Philip Draycott
Oliver Horsbrugh
Brian Mills
Charles Sturridge
Baz Taylor
Laurence Moody
Tristan de Vere Cole
Jonathan Wright-Miller
Ben Bolt
Roger Tucker
Elenco (na ordem dos créditos)
Don Henderson
Det. Sgt. George Bulman
Dennis Blanch
Det. Sgt. Derek Willis
Fiona Mollison
Det. Cons. Vanessa Bennett
John Ronane
Det. Insp. David Singer
Mark McManus
Det. Chief Supt. Jack Lambie
Thorley Walters
Bill Dugdale
Frances Tomelty
Det. Cons. Linda Doran
David Hargreaves
Det. Chief Insp. Rainbow
William Tarmey
A Villain
Troy Foster
Det. Cons. Charlie Baker
Bruce Bould
Det. Insp. Tom Casey
Rachel Davies
Jean Rutter
James Copeland
Willie Mauchlin
Jo Beadle
WPC West
Michael Wardle
Fifth Detective
Shirley Stelfox
Beryl
Patricia Maynard
Claire Lambie
Michael Byrne
Sgt. Briscoe
Lol Coxhill
Sonny Boy Saltz
Maurice Colbourne
John Rutter
George Pravda
Pushkin
Malcolm Tierney
Johnny Spencer
Walter McMonagle
Finbar McQuade
Harry Littlewood
Mr. King
Johnny Maxfield
Liverpool Bank Manager
Ken Kitson
Joe Green
Christopher Coll
Det. Chief Insp. Ben Forrest
Ian Redford
Det. Cons. Harry Collins
Alick Hayes
Judge
Barrie Houghton
Harry Degas
Jonathan David
Doug Smithers
John Buick
Det. Sgt. Chris Sheppard
Jonathan Barlow
Bill Tomkins
Derek Fowlds
Det. Insp. Ken Driver
Fred Pearson
Det. Supt. Donald Gray
Stephen Tomlin
Detective
John Mulcahy
Det. Sgt. McMillan
Martin Oldfield
Freddie
Annette Ekblom
Det. Sgt. Liz Croft
Meg Johnson
Barmaid
Keith Washington
Ahmed Seerwak
Chester Harriott
Piano Player
Gerry Cowan
Det. Insp. Jenkins
Tina Robinson
Georgina
Suzanne Danielle
Gail Merrian
Kenneth Cranham
Det. Chief Insp. Jim Lennard
Drew Dawson
Connell
Jill Kerman
Lydia
Peter Wheeler
Commentator
Steve Barratt
Kid
Sue Race
Lady Reporter
Daragh O'Malley
1st Ambulanceman
Yuri Borienko
Litman
John Rogan
1st Con Man
Bibs Ekkel
Panin
Jonathan Scott-Taylor
Wes
Geoffrey Keen
Sir Dalrymple Walker
Eugene Lipinski
Razanov
Susan Rai
Romila Sardar
Tim Wylton
Alexander Dobbs
Colin Skeaping
Police Motorcyclist
Keith Buckley
Eddie Verity
Paul Imbusch
2nd Con Man
Zr Sieciechowicz
Rashinski
Simon Dutton
Luke
Frederick Treves
Anderson
Alan Penn
Koruyenko
Arthur Boland
Station Announcer
Peter Woodthorpe
Rupert Marshal
David Neilson
Torchy
John Horsley
The Professor
Pamela Sholto
Mrs. Casey
Kevin Costello
3rd Con Man
Michael Deeks
Frisco
Bernard Brown
French
Miki Iveria
Old Woman
Hywel Bennett
Jack Slater
Amanda Barrie
Mrs. Parker
Briony McRoberts
Cassandra Harker
Russell Dixon
Ridgley
Kenny Ireland
Edinburgh Bank Manager
Gabriel Byrne
Johnny Maguire
Roy Barraclough
Jackson
Bill Barclay
Taxi Driver
Tamar le Bailly
Shane
Jaroslav Hrynash
1st Soldier
John Castle
Martin Hargreaves
William Russell
Bamford Harker
David Daker
Roy Stephens
Andrew Robertson
Hugh MacKay
Judith Barker
Barbara
John Tordoff
Grafton Parker
Michael Turner
Insp. Veevers
William Maxwell
Crookes
Freddie Jones
Effingham
Neil Stacy
Det. Ins. Barrington
Alan Hunter
Gary Bains
Alan Ford
Johnny James
Graham Rowe
Coventry Bank Manager
Joan Hickson
Miss Robinson
Trevor Thomas
Loco Parmini
Dudley Sutton
Sam Schulman
Simon Williams
Richard Barkham and Sir Lawrence Barkham
Kenneth Cope
Det. Chief Supt. Miller
Francine Morgan
Alicia
Anne Reid
Audrey Stephens
Peter Armitage
Billy
Julie Shipley
Marilyn Parker
Jean Rimmer
Mrs. Smith
Sara Aimson
Diana
Ben Cross
Nick Carmos
John Duttine
Lennie Brooks
Anthony Steel
Sir Harry Adams
Anne Kristen
Dr. Helen Slater
Geoffrey Wilkinson
Cyril Smedley
Ray McAnally
Miro Blandisch
John O'Toole
O'Dowd
Leslie Schofield
Shove Christie
Jiri Stanislav
Solkov
Gwenda Hughes
Courier
Colm Meaney
Peter Smolett
Constantine Gregory
Henri Gebhardt
Barry Stanton
Binnie R.
Brian Protheroe
Ward
Reginald Marsh
Harrison
Anna Nygh
Josie
Roger Rowland
Council Chairman
Dickie Arnold
Eddie Ryan
Paul Duncan
Jimmy
Philip Pollitt
Wayne Dobson
Paul Copley
Des White
Andrew Sachs
Conron
T.P. McKenna
Chief Constable
Neil Johnston
Det. Insp. Deacon
Richard Wilson
Steven Wardrope
John Blundell
Student
Robert Oates
Smee
Christopher Ellison
Terence Wragby
Ted Beyer
Coach Driver
Ray Jeffreys
Hotel Waiter
Nigel Stock
The Mayor
Edward Peel
Ewan Walters
Peter Martin
Joe
Graeme Garden
Nigel Cruickshank QC
Geoffrey Bateman
Arthur Perrill
Philip Jackson
Nose Treacy
Harry Markham
Bert
Johnny Allan
Billy Wells
Norman Comer
Dave Williams
John Batty
Farrimond
Gunnar Möller
Hirsch
Bob Mason
Det. Sgt. Foster
Tommy Boyle
Frank Revell
Karen Mayo-Chandler
Lucy Degas
Sarah Neville
Cressida Lacey
James Coyle
Malone
Bobby Pattinson
Arthur Portman
Andrew Burt
Ludo Leishman
Peter O'Farrell
Little Vincent
Tony Scannell
John McCleod
John Taylor
French Tourist
John Collin
Farm Manager
Brian Miller
Denzil
Suzanna Hamilton
Judy Collins
Mike Hayward
Bri Williams
Peter Dudley
Goodnight Darling
Dave Parke
Sean
Emrys Leyshon
Wine Waiter
George Camiller
Johnny Carmos
Deirdre Costello
Debbie Ramsey
Leslie Lawton
Det. Insp. Grace
Raymond Campbell
Brendan Harris
Kevin Whately
Michael Hobb
David Webb
Sam Clegg
John Forgeham
Red Keegan
Tim Condren
Hopkins
Fiona Black
Angela Walker
Frank Elliott
German Tourist
Charles Keating
Andy Stimmer
Rose Hill
Bella
Bernard Wrigley
Det. Sgt. Kevin Rignall
Bernard Gallagher
Philip Franklin
James Warrior
Murdoch
Diana Davies
Sharon Wallace
Kenneth Alan Taylor
Harry
David Scase
Shillitoe
Jackie Shinn
Bill Robinson
Anita Carey
Edna
Gyearbuor Asante
Ron Tarr
Bulk
Anthony Wingate
Pat Brown
Anton Phillips
Doctor
Ron Bain
Ferris
Greta Schmidt
Davina
Gary Whelan
Dominic Martino
Ron Pember
Mole
Georgina Melville
Joanna Seers
Paul McDowell
Det. Insp. O'Rourke
Howard Crossley
Det. Cons. Malcolm Stout
Ian East
Edwards
Brian Southwood
Annie Hulley
Judy Wallis
Bill Waddington
Post Office Manager
Andy Abrahams
Swann
Barbara Waddington
Rosie
Marlene Sidaway
Customer
Geoffrey Chater
Barker
Tony Melody
Joe Revell
Tariq Yunus
Mr. Khan
Anna Steele
Mrs. Cavendish
Geoffrey Hutchings
Stanley Roberts
Ralph Lawton
Supt. Hislop
Doreen Driver
Peggy
Michael Goldie
Nick Reid
Lyndam Gregory
Tarsam Sardar
Matthew Francis
Brendan
Kate Lee
Radio Operator
Patrick Mower
Brendon O'Halleron
John Rowe
Assistant Commissioner
Peter Ivatts
Customs Officer
Ashley Barker
Det. Insp. Bill Cobb
Niven Boyd
Birch
Anthony Benson
Clerk of the Court
Stan Richards
Club Secretary
Veronica Howard
Waitress
Yvonne Nicholson
Bank Clerk
Sam Sherry
Old Man
Antony Coupe
Constable
Bill Fraser
Aristotle Carmos
Fiona Gray
Beth Adams
John Who
Wally
Tommy Ryan
Barman
Adam Bareham
Harry Jerome
Christine Early
Heather
David Millett
First Detective
Angela Galbraith
Secretary
Paul Hamilton
2nd Villain
Nicholas Bell
Roger Wood
Jeffry Wickham
Gribling
Dorothy Paul
John Woodvine
Lazarov
Margaret Lacey
Ballet Mistress
Peter Newton
Jury Foreman
Antoine Martin
René Deschamps
Olga Grahame
May Robinson
Teddy Turner
Jess Green
Bartlett Mullins
Mr. Dobson
John Moore
Smith
Patricia Roe
Brass
Luke Hanson
Ship's Cook
Nigel Harris
Hooky Walker
Russell Denton
PC
Jim Norton
Cathal Slattery
Tracey Childs
Kate
Monica Grey
Lady Wentworth
John Pickles
Hotel Manager
Dick Sullivan
Surgeon
Anthony Booth
Wilfred Lynch
Sally Kinghorn
Flick Gordon
Tony Boncza
Ernie
Kim Thomson
Marjory Malling
Czeslaw Grocholski
Glabov
Andrew Hoddinott
Schoolboy
Peter Lorenzelli
Milkman
Alan Hulse
Band Conductor
Jack Platts
Micky Leeman
Phil Corke
Forensic Expert
John Proctor
Travis
Sabina Franklyn
Sophy
Diana Flacks
Typist
Anthony Baird
Prison Warder
Khalila Oghab
El Supremo
Claire Hughes
1st Girl
Jon Morrison
Shuggy Dawson
Morris Perry
Charles Ford
Alex Frank
Det. Sgt. Wotherspoon
Joel David
Det. Cons. Thomas
Gordon Hall
Prisoner
Rupert Everett
Lord Plural
Edward de Souza
Nick Paget-Lombardi
Roy Alon
Stan
Randal Herley
Sallyanne Law
Det. Cons. Linda Gough
Paul Antrim
O'Keefe
Keith Clifford
Det. Chief Sup. Bliss
Ina Clough
Freida
Geraldine Gardner
Greta
Joe Cook
Police Sergeant
Julia McCoy
2nd Girl
Ann Hammersley
WPC
Matthew Marsh
George Sweeney
Moose McKnight
Sara Clee
Mrs. Wragby
Michael Gough
Professor Whittingham
Floella Benjamin
Rosy Baker
Arthur Kelly
Harry North
Max Smith
Police Constable
Amanda Lukats
Lara Paget-Lombardi
Delia Corrie
Old Man's Wife
Lee Walker
Kenny
Craig Ralph
Youth
Patrick Durkin
Mike Ryan
Barbara Bell
Emma
Anthony Sharp
Prof. Alan Keith
Geoffrey Leesley
CID Man
George Hagan
Mr. Grenville
Tom Mennard
Blonde's Husband
Mark Sheridan
Detective Inspector
Paddy Frost
Ken Hutchison
Det. Insp. Bruce
Frank Mills
Governor
Frances Ruffelle
Elsie
David McKail
Asst. Chief Cons. Wilson
Shaun Curry
Ted Marshall
Michael Smith
Tom
P.H. Moriarty
Jimmy McNemany
Tom Cotcher
Det. Cons. Eddie Swanson
John Cassady
Costello
Matthew Blakstad
Julian Hargreaves
Jon Paul Matthews
Jimmy Blythe
Alan Meadows
McAndrew
Johnnie Tweed
1st Journalist
Christy Sansomer
Janice
Brian Bovell
Arthur Blake
Tom Stoneman
Boris Isarov
Prince Vyertzhishishke
James Cosmo
Det. Sgt. Galbraith
Nicholas Le Prevost
Silas Wagstaffe
Davyd Harries
Assistant Governor
Debbie Killingback
Jean
Tony Heath
Wedgie
Valerie Leon
Jeanette
Pamela Salem
Helena Russell
Mike Savage
Det. Supt. Billy Wood
Valentino Musetti
Hinsley
Diana Mather
2nd Journalist
Lili Joseph
Magdalena
Oliver Smith
Mechanic
Bert Gaunt
Hospital Porter
Chris Barltrop
Ringmaster
Gregor Fisher
Det. Insp. Forsyth
Ray Marioni
Mario
Freddie Boardley
O'Donnell
Madeleine Christie
Sophie Dalton
Catherine Schell
Sophy Paget-Lombardi
Tim Seely
Dickens
Richard Thorp
Det. Sgt. Jacklin
Anthony Schaeffer
Paul Lally
Davis
Helena McCarthy
Mrs. Gardner
Andy de la Tour
Gabriel
Les Saltas
Trapeze Act
Phil McCall
Fred
Iain Glass
McDermott
Philip Barnes
Det. Cons. Phillips
Zal Anthony
Harry Tait
Mark Strickson
1st PC
Anneka Rice
Jenny
Caroline Hutchison
Det. Insp. Barbara Webb
Roger Hume
Supt. Jackson
Jon Junior
Punk Rocker
Shireen Shah
Air Stewardess
Ronald Flanagan
2nd Ambulanceman
Saeed Jaffrey
Narayan Bose
David Fleeshman
Philip Trewinnard
Hell's Angel
Patricia Winslow
Chambermaid
Nick Dunning
2nd PC
Michael Melia
Sgt. Mitchell
Angela Daniels
Jennifer
John Penney
Race Commentator
Fulton Mackay
Morton
Paul Jaynes
Martin Black
Michael Bertenshaw
Det. Insp. Walker
Arthur Whybrow
Workman
Jeremy Leeze
Soper
Jake Anthony
Fulton
Duncan MacNaughtan
TV Newscaster
Andy Rashleigh
Bill Armour
Man in Station
Johnny Lee Douglas
Andrew Tourell
PC Higgs
Mike Boone
Leonard
Beverley Oldham
Girl in Customs Shed
Fiesta Mei Ling
Virginia Stark
Helen Ferguson
Chris Corcoran
Luigi
Richard Vernon
Sir Geoffrey
Steve Plytas
Arri
Maggie Lane
Shopkeeper
Brian Peck
Algy Cap
Primrose Milligan
Lady in Corridor
Kristopher Kum
Chinese Waiter
Valerie Lush
Ma Cameron
James Bree
Sir Brize Norton
Peter Barry
Norman Bain
Mike
Alex Norton
Cooper
Jack Short
Helen Norman
Terry Pearson
Croupieruncredited
Robert Glenister
Studentuncredited
Frank Birch
Fat Samuncredited
Harry Fielder
Detectiveuncredited
Jay Smith
Young Manuncredited
Syd Newman
Boxeruncredited
Lorne Walker
Bertie Topham
Hal Galili
Tulliouncredited
Nigel Humphreys
Tuttleuncredited