Diretor/a
Claude Fournier
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Aurélien Recoing
Jacques Roussel
Gabrielle Lazure
Simone Fontaine
Anne Létourneau
Fidélia
Francis Reddy
Rick Laverdière
Gratien Gélinas
Jean-Bapstiste à 86 ans
Denis Bouchard
Jean-Bapstiste à 20 ans
Michel Forget
Valmore Lambert
Madeleine Robinson
Betty Roussel
Jean Desailly
Auguste Roussel
Dominique Michel
Henriette Fontaine
Charlotte Laurier
Madeleine Lambert
Pierre Chagnon
Le docteur Emile Fontaine
Paul Berval
Clemm tardiff
Denise Filiatrault
Emma Leclair
Jean-René Ouellet
Le supérieur du collège
Donald Pilon
Le maire Rochon
John Wildman
John Elliott
Claude Corbeil
L'archvêque de Montréal
Rémy Girard
ATOR
Vlasta Vrana
Peter Fernandez
The Cardinal
John Boylan
Police Sergeant
Sam Stone
City Councillor
Andrée Pelletier
Linda Smith
Paul Hébert
Robert Parson
René Caron
Serge Turgeon
Francis Lemaire
Olivette Thibault
Claude Gai
Jocelyn Bérubé
Juliette Huot
Michael Spencer
Félix Laferte
Jean-Bapstiste enfant
Djosef LaRoche
Annick Bonhomme