Societetshuset (1963)

Certa manhã, em Furusund, um idoso é atropelado por um carro na beira de um cais e cai no mar. Marianne, que presencia o incidente em um pequeno barco a remo, reconhece muito bem o carro, mas quem era o motorista? Na delegacia de Norrtälje, Marianne começa a relatar o ocorrido, mas se arrepende antes mesmo de dar seu nome completo. No entanto, o procurador-geral adjunto Martin Dalin, que ouviu o interrogatório, não consegue esquecer o que ouviu e leva o seu veleiro até Furusund para investigar mais profundamente o caso.