2 frères (1999)

A história de Gabriel, 19, um estudante universitário recém-chegado a Montreal e Zacharie, 15, com comportamento rebelde e confuso. Aos poucos, Gabriel descobre que seu irmão se tornou cobrador de impostos na escola e que aos poucos está se envolvendo em atividades mais ou menos legais e violentas. Para sua aula de jornalismo de televisão, Gabriel segue a perturbadora comitiva de Zacharie. Sua investigação, cada vez mais arriscada, o faz descobrir o pior. Tudo separa esses dois irmãos: seu caráter, seus valores, seu estilo de vida. No entanto, os trágicos acontecimentos garantirão que nunca dois irmãos verão seus destinos tão unidos e unidos.