Diretor/a
John Olden
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jochen Blume
Obersekretär Zink
Herbert A.E. Böhme
Polizeimeister Lühr
Josef Dahmen
Obersekretär Koldehoff
Til Kiwe
Kommissar Peters
Peter Herzog
Hauptwachtmeister Ahlmann
Günther Böse
Hornemann
Hans Daniel
Narrator
Horst Michael Neutze
Wolter
Lothar Oesterling
Polizeikapitän Hansen
Hermann Rockmann
Horst Beck
Emil Heffner
Christa Siems
Emma
Joachim Richert
Dieter Reimann
Karl-Heinz Kreienbaum
Hans Bachler
Friedrich Schütter
Brelow
Gerda Gmelin
Anna Steinbach
Rolf Schimpf
Günther Lohmann
Manfred Steffen
Helmuth Rudolph
Direktor Karl Widmann
Rolf Nagel
Norbert Kleesen
Willy Maertens
Direktor Friedrich Piper
Reinhold Nietschmann
Juwelier Holzmann
Charlotte Schellenberg
Frau Baumann
Peter Lehmbrock
Elfriedes Freund
Eva Fiebig
Frau Hellmann
Erich Weiher
Julius Wolf
Michael Nowka
Klaus
Verena Wiet
Fahrerin
Gert Schaefer
Siegfried Storm
Edeltraut Elsner
Barfrau mit Cowboyhut
Angelika Thieme
Angestellte
Marina Ried
Kundin
Heinz Piper
Harros Vater
Ilse Seemann
Christians Braut Helene
Benno Gellenbeck
Automechaniker
Walter Petersen
ATOR
Hedwig Schmitz
Vermieterin
Jürgen Janza
Matrose in Kneipe
Friedrich G. Beckhaus
Bankräuber Willi
Uwe Friedrichsen
Bittner
Klaus Höhne
Direktor Meurer
Katharina Brauren
Frau Brinkmann
Joachim Wolff
Hannes
Edgar Bessen
Bahnarbeiter Norbert Felden
Annelies Schmiedel
Emmi Bachler
Katrin Schaake
Ursula
Richard Münch
Kapitän Karl Hellmann
Bruno Dietrich
Peter Bongarts
Harry Engel
Harry Steinkamp
Gunther Malzacher
Emil Hocke
Heinz Kühsel
Michael Widmann
Bruno Vahl-Berg
Opa Hermann Batters
Ricklef Müller
Henningsen
Heiner Kollhoff
Cardone
Monika Peitsch
Susi Schuster
Karl-Heinz Hess
Rolf Knispel
Günter Lamprecht
Hein Hörsum
Thomas Braut
Harry Möller
Margot Medicus
Elfriede Bergkamp
Rainer Penkert
Heinz Wilmers
Klaus Kindler
Paul Lennart
Peter Maertens
Helmut Finke
Lothar Grützner
Willi Berger
Achim Schülke
Dieter Bender
Kai Fischer
Fräulein Monika Steffens
Jan Hendriks
Graumann
Dieter Eppler
Erich Kallwitz
Renate Schroeter
Marlies Wallner
Gert Haucke
Kurt Lankwitz
Hans-Peter Korff
Kuddel
Günther Tabor
Charlie
Karl Hellmer
Anton Ahlfeld
Jochen Brockmann
Kapitän Heinrich Straatmann
Alfons Höckmann
Charlie Grumbach
Gerd Mayen
Chefsteward Heidmann
Hans Fitze
Karl Hellmann
Brigitte Skay
Karin
Anita Höfer
Gitta Hocke
Peter Striebeck
Reimanns Komplize
Ingrid Stenn
Fräulein Carstens
Frank Straass
Fluchtwagenfahrer
Wolfgang Condrus
Jan Knapper
Klaramaria Skala
Owen Williams
Wilson
Hans-Joachim Horn
Christian Jensen
Wolf Martienzen
Froschmann #1
Wolf Rüdiger Reutermann
Wolfgang Völz
Lothar Karner
Kornelia Boje
Meta Caspers
Renate Pichler
Sylvia
Axel Scholtz
Oskar
Thomas Härtner
Komplize
Richard Lauffen
Gustavson
Dietrich Kerky
Benno Silbert
Franz Mosthav
Jan Kordes
Erna Raupach-Petersen
Frau Busch
Reinhold Voss
Erster Komplize Paul
Werner Dahms
Bruno Petsch
Norbert Schmitt
Rolf
Ellen Schwiers
Änne Straatmann
Hans Reiser
Fritz Ollmann
Harry Riebauer
George Sattler
Peter Kuiper
Erich Machner
Rolf Becker
Heinz
Else Knott
Berta Ahlfeld
Eberhard Fechner
Kurt Horwitz
Gerd Seid
Erich Nordmann
Conny Palme
Otto Draeger
Dom de Beern
Jochen Sehrndt
Steward Schäfer
Günther Stoll
Antonio
Werner Bruhns
Lars Palmkvist
Heinz Theo Branding
1. Offizier Harry Wilbert
Will van Deeg
Herr Becker
Gerd Andresen
Bruno Thiel
Manfred Greve
Froschmann #2
Henning Venske
Dieter
Joachim Rake
Kapitän
Norbert Skalden
Herr Stumm
Manfred Reddemann
Lutz
Claus Tinney
Herbert Stücker
Maria Körber
Lis Verhoeven
Renate Brockmann
Jürgen Draeger
Junger Waffenschmuggler
Fritz von Friedl
Zweiter Komplize Hotte
Christian Machalet
Harro
Kurt Conradi
Kalle
Hilde Sicks
Elsie Kordes
Peter Schütte
Stefan Lübben
Edda Bühner
Grit Heuer
Jochen Rathmann
Siegström
Fritz Suppan
Werner Karlen
Erni Mangold
Tilda Faller
Walter Sedlmayr
Loetz
Max Nemetz
Heinrich Lübben
Hans Quest
Walter Becher
Martin Lüttge
Benno Stricker
Werner Schumacher
Plotzke
Walter Jokisch
Martin Baumann
Günter Meisner
Johnny Massels
Günter Lüdke
Betrunkener Zeuge
Ralph Persson
Heiko
Sybil Werden
Lady
Else Reval
Oma MIne Batters
Karlheinz Jörger
Antje Roosch
Stumms Freundin
Charlotte Kramm
Ilse Piper
Tschang Der Dsai
Wang Fu Kung
Fritz Steidl
Peter Mönch
Werner
Werner Peters
Direktor Frederick Offenbach
Gert Günther Hoffmann
Chefsteward Staffler
Erich Dunskus
Ewald Ahlers
Frank Nossack
Waffenschmuggler
Friedhelm Ptok
Bernd Gellert
Günther Dockerill
Herr Baumann
Inken Deter
Anja Schilling
Sylvie Beck
Lotte
Harald Schreiber
Robby
Axel Stenger
Dagmar Biener
Inge
Horst Naumann
Erwin Stona
Walter Gnilka
Charlie Hickman
John Parker
Herbert Steinmetz
Freiwald
Norbert Kappen
Karl Bandel
Alexander Paris
Willi Borowski
Heinz Wemper
Juwelier Breuker
Ulrike Blome
Pelzträgerin Elke
Max Strassberg
Arthur Wolfen
Doris Kunstmann
Frau am Strand
Stephan Schwartz
Bengel
Katharina Mayberg
Marina
Karl-Heinz Gerdesmann
Ursulas Vater Richard
Jochen Schmidt
Helmut Marten
Rolf Hartmann
Lore Schulz
Anita
Helga Münster
Fräulein Junkermann
Peter Benthack
Alexander Allerson
Orler
Wolf Ackva
Herr Ullmann
Martin Rosen
Heini Kaufeld
Christian Ernst
Erwin Linder
Herr Bender
Peter Musäus
Walter Gimpel
Eva Brumby
Lottes Mutter
Otto Kuhlmann
Peter Ramsay
Lore Calvies
Sascha Hehn
Fritz Baumann
Karin Lieneweg
Kathrin
Achim Hammer
Horst Geißler
Wolfram Schaerf
Möller
Peter Versten
Anton Laube
René Genesis
3. Juwelier
Hannelore Borns
Erika Koldehoff
Norbert Friese
Jörg Sörensen
Freund Peter
Charlo Klee
Abraham Glanzmann
Peter Clausen
Heidi Kabel
Kellnerin
Arnfried Lerche
Mann mit Barscheck
Gerhard Bormann
Rudolf Fenner
Kapitän Petersen
Gertrud Glück-Niemitz
Ilse
Karl Striebeck
Hardy Vogdt
Liselotte Willführ
Frau Steinkamp
Wolfgang Weiser
Reinhard
Wika Krautz
Frau Bender
Andrea Grosske
Beifahrerin
Almuth Bock
Ingrid Zimmermann
Ulrike Teichmann
Fräulein Hildegard
Gaby Blum
Schwester Bertha
Hans Musäus
Beißel
Georg Eilert
Arthur Kirchner
Manfred Fürst
Astrid Haik
Elkes Freundin
Werner Mirainski
Pfandleiher
Marlene Rahn
Uschi
Paul Schuch
Olaf Sveistrup
Max
Josef Albrecht
Kurt Blachy
Ilse Steppat
Frau Lammers
Renate Küster
Fräulein Menger
Rudolf W. Marnitz
Peter Neusser
Jochen Fauser
Karl-Ulrich Meves
Rahn
Manfred Böhm
Hanne-Lore Morell
Modeschmuckverkäuferin
Betty Mergler
Ida Kirchner
H.M. Crayon
Spieler mit Glatze
Christiane Schmidtmer
Hannelore
Heidrun Kussin
Reinhilt Schneider
Heidi
Kurt Klopsch
Konrad Mayerhoff
Herbert Malsbender
Alexandra Andres
Barbara Saade
Bardame
Heidia Schmetz-Benecke
Wolf von Gersum
Arzt
Ernst Grabbe
Mann am Schiffskai
Senda Marko
Gisela Weygand
Rolf Jahncke
Margitta von Storen
Gundula Burkert
Heidi Baumann
Karl Friedrich Feudell
Rudolf Dobersch
Kassierer
Helga Feddersen
Passantin am Schiffskai
Eva Zlonitzky
Kollegin Jutta
Wilfried von Aacken
Böhmke
Eva Gross
Carl Voscherau
Vermieter
Wolfgang Kaehler
Wilma Gatzke
Mathias Einert
Theos Freund
Dina Nowka
Miriam Steinfeld
Joachim Tennstedt
Theo
Marga Maasberg
Gastwirtin 'Zur Schleuse'
Günther Neutze
Polizist mit Brille
Vadim Glowna
2. Halbstarker(uncredited)
Andreas von der Meden
Halbstarker am Schießautomat(uncredited)
Erna Nitter
Zeugin vor der Bank(uncredited)
Rudolf Beiswanger
Mann bei Landungsbrücken(uncredited)
Siegfried Wischnewski
Brelow(uncredited)
Ralf Gregan
Ober mit Glatze(uncredited)
Gerda-Maria Jürgens
Leibesvisitatorin im Zollamt(uncredited)
Gottfried Kramer
Mann auf Baustelle(uncredited)
Liane Hielscher
Kundin(uncredited)
Henry Vahl
Hotelgast Börner(uncredited)
Fritz Hollenbeck
Fotograf(uncredited)
Raymond Joob
Kassierer in Wechselkasse(uncredited)