Detective Conan (1996) | Elenco completo

Yasuichirô Yamamoto

DIRETOR/A

Mike McFarland

DIRETOR/A

Masato Satô

DIRETOR/A

Hirohito Ochi

DIRETOR/A

Kenji Kodama

DIRETOR/A

Toshiki Hirano

DIRETOR/A

Nobuharu Kamanaka

DIRETOR/A

Minami Takayama

Conan Edogawa

Akira Kamiya

Kogoro Mori

Wataru Takagi

Genta Kojima

Ikue Ôtani

Mitsuhiko Tsuburaya

Jerry Jewell

Jimmy Kudo

Colleen Clinkenbeard

Rachel Moore

Megumi Hayashibara

Ai Haibara

Ken'ichi Ogata

Professor Hiroshi Agasa

R. Bruce Elliott

Richard Moore

Naoko Matsui

Sonoko Suzuki

Mark Stoddard

Inspector Joseph Meguire

Kappei Yamaguchi

Shin'ichi Kudo

Cynthia Cranz

Mitch Tennison

Ryô Horikawa

Heiji Hattori

Monica Rial

Amy Yeager

Takako Fuji

Tomoko Hayasaka

Dameon Clarke

George Kaminski

Akio Ôtsuka

Inspector Sango Yokomizo

Bill Flynn

Dr. Hershel Agasa

Sonny Strait

Additional Voices

Mike McFarland

George Kaminski

Mami Koyama

Vermouth

Kyle Hebert

Jim Fleming

Laura Bailey

Serena Sebastian

Fumihiko Tachiki

Vodka

Toshio Furukawa

Inspector Misao Yamamura

Caitlin Glass

Additional Voices

Sumi Shimamoto

Yukiko Kudo

Robert McCollum

Hank Hamada

Rikiya Koyama

Kogoro Mori

Kazuhiko Inoue

Inspector Ninzaburo Shiratori

Amber Cotton

Additional Voices

Mark Lancaster

Additional Voices

Kotono Mitsuishi

Kir

Jamie Marchi

Additional Voices

Kent Williams

Sebastian LeClaire

Brice Armstrong

Foster Drake

Yuri Amano

Yoko Okino

Chuck Huber

Kenneth

Grant James

Winston Cadbury

Chris Cason

Additional Voices

Bob Carter

Isaac

Andrew Chandler

Jericho

Unshô Ishizuka

Ginzo Nakamori

Hideyuki Tanaka

Yusaku Kudo

Troy Baker

Damon

Bradford Jackson

Additional Voices

Travis Willingham

Additional Voices

John Burgmeier

Additional Voices

Greg Ayres

Additional Voices

Ed Blaylock

Theodore Tarrington

Jeremy Inman

Additional Voices

Wendy Powell

Additional Voices

Vic Mignogna

Ernie Bower

Daniel Katsuk

Additional Voices

Brina Palencia

Additional Voices

Noriko Hidaka

Masumi Sera

Ai Orikasa

Mitsuhiko Tsurubaya

Christopher Sabat

Craig Newberry

Eric Vale

Donald Hibler

Christopher Bevins

Additional Voices

Meredith McCoy

Additional Voices

Justin Cook

Masked Yaiba

Elise Baughman

Yoko

Lydia Mackay

Suzanna

Sean Teague

Michael Stewart

Jay Moses

Quentin Mifune

Laurie Steele

Moira Krupp

Jennifer Seman

Coral Laraway

Chris Rager

Additional Voices

Pam Dougherty

Nadia Adams

Michael Terry

Additional Voices

Matthew Tompkins

Artie Stonewall

Nobutoshi Canna

Fukuyama

Kazuki Yao

Toby Keynes

Nobuyuki Hiyama

Makoto Kyougoku

Linda Young

Clarissa Bunn

Josh Martin

Additional Voices

Susan Huber

Crystal

Phil Parsons

Kevin

Ryôtarô Okiayu

Subaru Okiya

Leah Clark

Additional Voices

Juli Erickson

Nonee

Bill Jenkins

Abraham Yancy

Clarine Harp

Nancy Schmidt

Scarlett McAlister

Meredith

Melodee Lenz

Zelda Dufour

Kikuko Inoue

Chianti

Parisa Fakhri

Rene Kinsella

Dennis O'Neill

Franklin Keene

Steven Walters

Mitchell Gray

Stephanie Young

Isabel Nottingham

Anthony Bowling

Nory

Daniel Penz

Walter Rivers

Kaneto Shiozawa

Inspector Ninzaburo Shiratori

Masako Katsuki

Shizuka Hattori

Norio Wakamoto

Inspector Ohtaki

Mark Chinnery

Detective

Ichirô Nagai

Jirokichi Suzuki

Mitsuo Iwata

Gouki Sudou

Chad Cline

Jonathan Tradonio

Chris Patton

Alex Carr

Jeff Johnson

Michael

Andy Mullins

Stanley Evans

Bill Kirkley

Hotel Clerk

Runa Akiyama

Megumi

Romi Park

Chinatsu Miyazaki

J. Michael Tatum

Harrison Blackwell

Scott Freeman

Police Operator

Evan Jones

Dispatcher

Rica Matsumoto

Reiko Kujo

Kôji Ishii

Nose Toshizou

Emi Shinohara

Yuzuki Fukui

Kazuo Oka

Inspector

Naoki Bando

Motoyama Masaharu

Tomoya Kawai

ATOR

Rie Tanaka

Naeko Miike

Nobuo Tanaka

Shintaro Chaki

Takashi Nagasako

Bill

Kiyomitsu Mizuuchi

Ikuo Daita

Hiroaki Yoshida

Forensics

Sakura Tange

Sakurako Yonehara

Rumi Kasahara

Misa Tsuneyama

Jun Hazumi

Toshiaki Degawa

Toshiyuki Morikawa

Shuukichi Haneda

Hideto Ebihara

Detective

Katsuya Shiga

Hiroshi Enomoto

Akio Suyama

Ryuuhei Hosoi

Yûki Masuda

Newscaster

Atsushi Kisaichi

Ginya Makaba

Yumi Hikita

Hitomi

Tôru Furusawa

Police Officer

Eiji Yanagisawa

Man

Tôru Furuya

Bourbon

Motoko Kumai

Apollo Glass

Naoki Makishima

Guard

Stephanie Nadolny

Additional Voices

Rebecca Paige

Adele Kaiser

Tiffany Grant

Tina

Duncan Brannan

Ken Tomason

Dustin Lau

Dad

Doug Smith

Billy Jones

Brett Weaver

Hadrian

Jeremy Loris

Additional Voices

Matt Moore

Colt

Rin Mizuhara

Hayashi

Jeff Schmidt

Dr. Marshal Kennedy

Amber Barnes

Additional Voices

Jayme Westman

Additional Voices

Minh Vu

Kudo Yusaku

Tiffany Vollmer

Betsy

Ricky Page

Additional Voices

Amy Rosenthal

Reita Saeki

Jerry Zumwait

Orville Kessle

Shinji Ogawa

Detective Toyama

Kenny Green

Fire Chief

Paul T. Taylor

Percy Nicholson

John Gremillion

Matt Kohler

Cole Brown

Hadley Monahan

Jerry Russell

Detective Simpson

Melanie Mason

Dora Mae

Kraig Thompson

Additional Voices

Roger Jones

Additional Voices

Bradford Hutson

CSI Guy

Susumu Chiba

Hiroshi Torimitsu

Aruno Tahara

Yakura Morio

Yasuo Muramatsu

Masuyama Kenzo

Bettina Kenney

Azusa Enomoto

Yumi Takada

Ena Ginbayashi

Ai Kayano

Keiko Momoi

Hiroyuki Yoshino

Takahiro Sanada

Toshihiko Nakajima

CSI Tome

Mirei Kiritani

Kaoru Kouda

Kenji Hamada

Detective

Takeharu Ônishi

ATOR

Houko Kuwashima

Kurara Midorikawa

Biichi Satoh

Jeff

Kôji Yusa

Dam Officer

Fumihiko Goto

Machio Tamura

Yasuhiro Takato

Forensics

Saeko Chiba

Yuuka Shiraishi

Renshi Fukuyama

Taxi Driver

Takahiro Mizushima

Rescuer

Yoshinori Sonobe

Detective B

Eisuke Yoda

Suzuki Executive

Makiko Ômoto

Reporter

Hirohiko Kakegawa

Suzuki Executive

Masaya Onosaka

Masashi Horikoshi

Mari Maruta

Aiko

Ryôko Ono

Reporter

Tomohiro Tsuboi

Nakamichi

Shinpachi Tsuji

Company president

Hiroshi Kawaguchi

Salaryman

Takeshi Watabe

Master of the household

Chisato Nakajima

Woman

Nobuyuki Tanaka

Staff

Katsumi Toriumi

Man

Tobias Müller

Conan Edogawa

Giuliana Jakobeit

Ran Mori

Jörg Hengstler

Kogoro Mori

Rüdiger Evers

Hiroshi Agasa

Klaus-Dieter Klebsch

Juzo Megure

Charles Rettinghaus

Genta Kojima

Fabian Hollwitz

Mitsuhiko Tsuburaya

Julia Meynen

Ayumi Yoshida

Tobias Kluckert

Gin

Stefan Gossler

Wodka

Gundi Eberhard

Hitomi

Klaus Lochthove

Kishida

Hans Teuscher

Master of the household

Sean Schemmel

Kowalski

Takehito Koyasu

Naji Shingo

Michael Sinterniklaas

Keenan

Hôchû Ôtsuka

Kidnapper

Caitlin O'Connell

Mother

Jeffrey Schmidt

Theodore

Kae Araki

Akiko

Jessica Dismuke

Maya

Hiroshi Naka

Asou

Konami Yoshida

Reporter

Kelli Pitts

Girl

Kazuya Ichijô

Yamagishi

Kôji Tsujitani

Hideo Akagi

Daniel Mancilla

Additional Voices

Nate Harrison

Additional Voices

Steve Cutter

Desk Clerk B

Neil Weathersbee

Additional Voices

Shane Ray

Policeman C

Jennifer Hoiland

Elizabeth

Ta Ba Nghi

Inspector Megure

Richie DeMeglio

Additional Voices

Daniel Walker

Additional Voices

Derrik Poitevint

Additional Voices

Barry Watson

Additional Voices

Orion Pitts

Additional Voices

Josh Berry

Additional Voices

Stephanie Wulfe

Waitress

Robert Colin

Additional Voices

Alesa Watson

Additional Voices

Adam Rice

Christopher

Andrew Tipps

Staff A

Jason Lovelady

Additional Voices

Jeff Inman

Henry

Sean Lundquist

Kary Erwin

Chad Cocuzza

Additional Voices

Kineta Massey

Receptionist

Lane Pianta

Jeremy

Mark Harbor

Tommy

Terri Saad

Additional Voices

Stacie Jolley

Life Guard

Chance Munsterman

Additional Voices

Tara Williams

Additional Voices

Brian Gonzales

Additional Voices

Paul Barrett

Additional Voices

Chas Naylor

Supervisor

Luci Christian

Boy 1

Trina Nishimura

Allie McNair

Markus Lloyd

Police Chief Takai

Ellen Locy

Stacy Young

J. Paul Slavens

Stanley Aikman

Michael Mauldin

Additional Voices

Ashley Moynihan

Ashley Underwood

David Wilson-Brown

Sean Moss

Jim Johnson

Bald Man

Majken Bullard

Kid Stacy Young

Steven Morris

Daniel

Dennis Maher

Martin Hartwell

Stephen Morris

Additional Voices

Majken Kunishima

Henry Hogan

Michael Tatum

Harrison Blackwell

Chad Bowers

Additional Voices

Joel Danford

Manager

Cindee Mayfield

Mrs. Nantz

Ryôka Yuzuki

Michiko Ôzawa

Ai Kobayashi

Shimizu

Masako Nozawa

Senma Furuyo

Akira Ishida

Saguru Hakuba

Charles Glover

Ray Curtis

Jeff Manning

Ed McCay

Michael Naishtut

Mike Norwood

Kaneta Kimotsuki

Terai

Mai Kuraki

Mai.K

Guy Perryman

Ricardo Barreira

Rumiko Varnes

Minerva Glass

Rachel Walzer

Diana Kingston

Wakana Yamazaki

Ran Mori

Hoang Khuyet

Edogawa Conan

Tran Vu

Kogoro Mori

Chafûrin

Inspector Juzo Megure

Thuy Hang

Mori Ran

Tri Luan

Inspector Megure

Yukiko Iwai

Ayumi Yoshida

Alison Viktorin

Conan Edogawa

Hoang Son

Conan Edogawa

Huyen Chi

Ran Mori

Kim Ngoc

Ayumi Yoshida

Chon Nhon

Dr. Agasa Hiroshi

Thien Trung

Genta Kojima

Chanh Tin

Mitsuhiko Tsuburaya

Ngoc Quyen

Sonoko Suzuki

Isshin Chiba

Officer Chiba

Linh Phuong

Haibara Ai

Truong Tan

Mitsuhiko Tsuburaya

Atsuko Yuya

Detective Miwako Sato

Thanh Hong

Ayumi Yoshida

Miyuki Ichijô

Jodie Starling

Doug Burks

Detective Wilder

Quang Tuyen

Hattori Heiji

Kiem Tien

Genta Kojima

Yûko Miyamura

Kazuha Toyama

Ai Phuong

Haibara Ai

Shûichi Ikeda

Shuichi Akai

Yû Sugimoto

Officer Yumi Miyamoto

Gara Takashima

Eri Kisaki

Yukitoshi Hori

Gin

Junko Noda

Hondou Eisuke

Minh Chuyen

Sonoko Suzuki

Iemasa Kayumi

James Black

Justin Pate

Additional Voices

Hideyuki Hori

Tomoaki Araide

Gwendolyn Lau

Annette

Huyen Trang

Kudo Yukiko

Kevin Connolly

Harley Hartwell

Bill Townsley

Additional Voices

Jakie Cabe

Additional Voices

Dave Trosko

Additional Voices

Kiyoyuki Yanada

Andre Camel

Sakiko Tamagawa

Akemi Miyano

Kristin McCollum

Daiselle Van Croven

Andrew Rye

Additional Voices

Mike Mayberry

Additional Voices

Jim Foronda

Shannon

Adrian Cook

Additional Voices

Troy Williams

Additional Voices

Dan Walker

Additional Voices

Dana Schultes

Zoe Dufour Gray

Ashley Gonzales

Nancy Nesbit

Tien Dat

Hattori Heiji

Miki Nagasawa

Yoko Okino

Yûko Katô

Sumiko Kobayashi

Seizô Katô

Chief Kiyonaga Matsumoto

Barry Yandell

Cornelius Graver

Jay S. Jones

Additional Voices

Will Harper

Additional Voices

Eddie Hord

Gangster

Steve Sanders

Joseph

Z. Charles Bolton

Additional Voices

Kate Bornemann

Becca Kinsey

Tat My Ly

Kudo Yusaku

Kôji Yada

Jii Konosuke

Hisao Egawa

Naokazu Fukuchi

Kôzô Mito

Reporter

Asako Dodo

Midori Kuriyama

Tyler Walker

Additional Voices

Julie Mayfield

Eva Kaden

Mark Orvik

Chief Mikami

Rob Bricken

Additional Voices

Jerome Fifty-Seven

Buford Pulmer

Nathanael Harris

Additional Voices

Sophie McNutt

Additional Voices

Takehiro Koyama

Heizo Hattori

Lauren Nicole Goode

Autumn

Andrew Haskett

Hanratty

Johnny Sequenzia

Bell Boy

Lee Trull

Mark McKean

Ayumi Fujimura

Aoko Nakamori

Natsuo Tokuhiro

Inspector Yuminaga

Mami Kingetsu

Irina Palmer

Joe Watanabe

Hal Buckner

Hiroyuki Kinoshita

Korn

Hikaru Hanada

Inspector Nishimura

Le Ha

Eri Kisaki

Antimere Robinson

Joe

Chris Forbis

Charles

Ethan Norris

Additional Voices

Aaron Hatch

Additional Voices

Sheridan Wright

Misty Laraway

Randy Tallman

Booker Kudo

Scott Porter

Fireman B