Le temps d'une paix (1980)

A ação se passa logo após a Primeira Guerra Mundial, na região de La Malbaie, abalada pela chegada do modernismo: o telefone, a eletricidade, o automóvel, etc. Rose-Anna, uma viúva com três filhos, tem que fazer tarefas domésticas para sobreviver. Ela é cortejada por Joseph-Arthur Lavoie, um próspero fazendeiro e também viúvo, mas se recusa a ser infiel ao primeiro marido. Padre Chouinard zela por seus paroquianos e observa as intrigas que se desenvolvem e se desenrolam nas famílias ou de acordo com a política local: o filho de Joseph-Arthur, Yvon, que se casará com a filha de Rose-Anna, a quase centenária avó Bouchard, as manobras de o notário de Quebec, Cyprien Fournier, Ti-Coune, o inocente da aldeia, que, no entanto, vê muitas coisas. Os conflitos de gerações e valores animam durante 20 anos todo este pequeno mundo em transformação.