Diretor/a
Hayao Miyazaki
DIRETOR/A
Isao Takahata
Masaaki Ôsumi
Elenco (na ordem dos créditos)
Yasuo Yamada
Arsène Lupin III
Richard Epcar
Daisuke Jigen
Michelle Ruff
Fujiko Mine
Tony Oliver
Kiyoshi Kobayashi
Yukiko Nikaidô
Gorô Naya
Inspector Kouichi Zenigata
Chikao Ôtsuka
Ishikawa Goemon XIII
Lex Lang
Goemon Ishikawa XIII
Doug Erholtz
Ichirô Nagai
Chief
Michiko Hirai
Ginko Hoshikage
Steve Kramer
Lupin the 2nd
Eimei Esumi
Pycal
Kei Tomiyama
Tatsu
Reiko Mutô
Linda
Kôji Nakata
Baron Ukraine
Kôsei Tomita
Gun-Tetsu
Junpei Takiguchi
Mister X
Osamu Kobayashi
Stern
Kôichi Chiba
Dr. Highline
Masaji Amamori
Momochi
Yonehiko Kitagawa
Shikô Shima
Mr.Gold
Mariko Sawada
Silver Fox
Minori Mathushima
D.j.
Kazuo Arai
Poon's Boss
Jun Hongô
Poon
Paul St. Peter
Kyousuke Mamo
Hidekatsu Shibata
Hayate
Iemasa Kayumi
Mamou Kyosuke the Mad Time Traveller
Mahito Tsujimura
Volvo
Eiko Masuyama
Catherine Burgess
Rihoko Yoshida
Lisa
Michihiro Ikemizu
Kumaso
Kôji Yada
Village Elder
Ryûsuke Shiomi
Mr. Kinman