Diretor/a
Takashi Watabe
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Takeshi Kusao
Adol Christin
Kotono Mitsuishi
Lilia
Minami Takayama
Feena
Chieko Honda
Lair
Katsuji Mori
Fact
Shigezô Sasaoka
Dalles
Norio Wakamoto
Darm
Kôji Tsujitani
Sada Hadat
Jûrôta Kosugi
Goto Dabbie
Keiichi Nanba
Astal
Masashi Hirose
Beragunder
Mugihito
Village Elder
Tesshô Genda
Dogi, Narrator
Mari Yokô
Banoa
Ryûzô Ishino
Townsperson B
Kôzô Shioya
Jira
Katsumi Suzuki
Mr. Hadat
Hakushi Naka
Regu
Yû Shimaka
Tialumass
Hideyuki Tanaka
Keith Fact
Kumiko Watanabe
Tarf Hadal
Chie Sasaki
Maria Messa
Junichi Sugawara
Ruba Hadal
Ikuya Sawaki
Goban Toba
Yasunori Matsumoto
Luta Gemma
Kirk Thornton
Karen Strassman
Barbara Goodson
Additional Voices
Wendee Lee
Maria
Michael Sorich
Dogi
Lex Lang
Dark Fact
Beau Billingslea
Dave Wittenberg
Adol Christen
Michael McConnohie
Sada
Paul St. Peter
Steve Kramer
Julie Maddalena
Lilian
Dorothy Elias-Fahn
Leah
Tom Wyner
Doug Stone
Terrence Stone
Astar
Simon Prescott
Elder