Diretor/a
Paul Planchon
DIRETOR/A
Nardo Castillo
António-Pedro Vasconcelos
Gábor Várkonyi
Roger Planchon
Elenco (na ordem dos créditos)
Manuel Gélin
Luc Sinclair
Serge Dupire
Daniel Hardy
Daniel Gélin
Joseph Sinclair
Barbara Cupisti
Carla di Lorenzo
Domini Blythe
Jennifer Moore
Denis Savignat
Remy Chazelles
Andrée Cousineau
Sophie Hardy
Steve Banner
Alan Sturgess
Raymond Legault
Patrick Morand
Katherine Adams
Journaliste
Yan Epstein
Serge Peretti
Mireille Audibert
Nanou
Alain Prost
Self
Yves-Marie Maurin
Peter Hoff
Simon Dhévillon-Loiseselle
Eric Hardy
Christian Charmetant
Jérôme
Alexandra Leite
Isabel
Gaëlle Legrand
Monica Peretti
Jean-Paul Tribout
Pocket
Annette Garant
Geneviève
Pedro Armendáriz Jr.
ATOR
Carmen Amezcua
Gabriella
Ignacio Guadalupe
Guida Maria
António Montez
Germaine Delbat
Jacques Brunet
Duras
Jacques Bouanich
Georges Bruce
Flórián Kaló
Ferenc Bernát
Jean Mathieu
Pierre Belot
Cauvin
Isabelle DePelteau
Nichol Morano
Jérôme Nobécourt
Harvey
Marie Charpentier
Yves Relave
Maker
Jim Walton
Buzz
Laurent Huon
Serge Maillat
(1990)