Diretor/a
Christiane Lehérissey
DIRETOR/A
Irène Richard
Christiane Spiero
Rinaldo Bassi
Nicolas Cahen
Roger Kahane
Elenco (na ordem dos créditos)
Philipp Lawrence Durand
Richard Garcia
Jacques Bouanich
Marc Duroy
Jean-Marie Rollin
Bruno Simon
Frédéric Diefenthal
Luis Hernandez
Laurent Bateau
Olivier Reignier
Edouard Montoute
Karim Keita
Jeffrey Ribier
Salim Manaoui
Bob Nagel
Mickaël Murdoch
Ludovic Van Dorm
Benoît Janvier
Jean-Michel Cannone
Fontanel
Isabelle Alexis
Alice
Aurélie Vérillon
Sophie
Michel Hidalgo
Vanessa Lhoste
Virginie Garcia
Marie-Bénédicte Roy
Véronique Maillard
Florence Rougé
Emilie
Catherine Bruneteau
Florence
Mario Pecqueur
Fadeuil - le directeur du centre
Boris Roatta
Le gamin
Nathalie Mann
Léa Saron
Joël Bats
Thierry Gabel
Diego
Michèle Garcia
Une journaliste
Philippe Maymat
ATOR
Jean-Marie Fertey
Le colonel
Jean-Michel Molé
Félix
Claude Kagan
Mikkel
Franck Dubosc
Xavier
Michel Crémadès
Le chauffeur du car
Jacques Alric
Pignon
Caroline Baehr
Isabelle
Michel Tugot-Doris
Dulud
Dominique Rocheteau
Jean-Pierre Paoli
Le commentateur sportif
Patricia Cartier