Diretor/a
Jean Sagols
DIRETOR/A
Joyce Buñuel
Bertrand Van Effenterre
Jean-Claude Sussfeld
Elenco (na ordem dos créditos)
Véronique Jannot
Alice Beaulieu
Cécile Caillaud
Marion
François Berléand
L'ambassadeur Delaunay
Nicole Jamet
Claire Maillant
Manny Suárez
Chief Master Turner
Rosie Yale
L'hôtesse du consulat
Luisa Huertas
Maria
Dominique Briand
Consul général
Johan Leysen
John Bingleton
Pierre Vaneck
François Maillant
François Marthouret
Pardo
Sabine Haudepin
Gracieuse de la Salle
Michele Howard
Jeanne Gersant
Fiona Gélin
Sonia
Claude Giraud
L'ambassadeur
Emmanuelle Meyssignac
Monique Courtin
Juanjo Puigcorbé
Emiliano
Mario Saint-Amand
Daniel Drolet
Eric Métayer
Valentin
Yves Lambrecht
Christian Leaud
Darren Ward
Alex Demai
Olivier Granier
Walter Nunez
Harry Logan
Céline Samie
Brigitte Grangier
Jesús Ochoa
Hector
Dino Tavarone
Cavallone
Sophie Vaslot
Sophie
Sue Rock
Eva Keller
Michael Arata
Steven Robbins
Marco Bisson
Didier Courtin
Maya Zapata
Amalia
Lucille Fluet
Christine Faurois
Alain Doutey
Bernard Angremont
Marine Jolivet
Carole
Hunt Scarritt
Henri Gilano
Marie-Charlotte Dutot
Céline
Jean-Pierre Lorit
Pierre Brémard
Dominique Meunier
Laurence Geuthier
Pierre Forest
Bonnaventure
Marco St. John
Larry Newman
Arielle Sémenoff
Marie-France Angremont
Mark Krasnoff
Ken Flemming
Brian Lowder
Jackson
Peter Ten Eyck
Sockwood
Fernando Becerril
Padre Luis
Vincent Graton
Leduc
Andrée Lachapelle
Liliane Faurois
François Bourcier
Rémi
David Dahlgren
Jean Delaunay
Mónica Layton
Marthe
Anthony Bean
Thomas Justin
Alane Dawn
Juliette
Rodrigo Machuca
Pili
Marcel Sabourin
Bernard Faurois
Michael Philips
Le chef du conseil
Margaret Lane
Éliane Delaunay
Susan Heard
Nancy Hartley
Chad Ayers
Van De Velde
Brian Wedlake
Lukas
Antonio Serrano
Vargas
Monique Miller
Mère Rosalie
Ramiro Huerta
Tueur #1
Chantal DesRoches
Andréanne Siwi
Walter Breaux
Voyou #1
Lisa Morrison
Catherine Mennel
Ken Benjamin
Souffi
Tom Ryan
Sébastien
Juan Felipe Preciado
Juge Arias
Rene Pereyra
Shérif
Madeleine Pageau
Émile Courbet
Michel Mondy
Sirodeau
Robert Pavlovich
Dr. Julian Mennel
Layton Martin
Voyou #2
Dawn Crawford
La femme de Souffi
John Early
Franck Lorian
Xavier Marc
Raul Cardenas
Georgina Tábora
Erik Duhamel
Arnaud
Colette Jannot
Viviane
Nathalie Richard
Kate
W. Earl Jarret
Homme de Delta Oil
Alexa Marino
Brigitte
Christina Gardenes
Luis de Icaza
Guillermo
Ilean Almaguer
Margarita
Thomas Bradley
Sami
Dana Holyfield
Danseuse
Tara Lee Walden
Mélanie Duret
Jack Guzman
Le chauffeur de taxi
Andrea Jackson
Prosecutor Halley
Alberto Estrella
Roberto
Catherine Bégin
La psychiatre
Andréa Parro
La mère de Sami
Juan Ibarra
Tony
Lloyd Joseph Martin
Elias Chauffeur
George Bott
Docteur
Enrique Ubaldo
Ramunxo
Christina Burchard
Jeune fille au pair
Gastón Melo
Antonio
Richard Zeman
Tony Lavoie
Eugenia León
Lucero
Doug Barden
Paul Valance
Nicole Barre
Nurse
Carl DeVere
Le maître de cérémonie
Mikael Scaily
Frédéric
Demián Bichir
Hernandez
Steve Banner
Bill (SNC)
Charlie Detraz
M. Berton
Tom Poole
Elie Nabosco
Henri Sagols
Irwin
Loló Navarro
Rosa Alvarez
Deano Clavet
Peter (SNC)
Annie Carignan
Doublure Andréanne
Gerardo Martínez
Carlos
Lisa Anna Carr
Mme Berton
Larry Robinson
Mister Ted
Damaso Vasquez Lopez
Miguel Alvarez
Socorro Albarrán
Victoria
Stéphane Simard
Le conducteur
Gerard Sellers
Hypnotiseur
Kimberly Henry
Veuve
Andrea Calderon Miguel
Elena
Claudia Lobo
Cathy
Jean Charest
Gilbert
Linda di Leo
Laura Soames
Victor Crismatt
Virgil
Daniel Martinez
Juan Pablo Marquez
Anne-Dominique Gagnon
Serveuse sexy
Gabriela Zires
Lupita
Terence Rosemore
Eddy Wayne
Webster
Le docteur
Cécile Portron
Sophie Delaunay
Juan Antonio Llanes
Commissaire #1
Colette Courtois
La soeur
Will McDonald
Journaliste
Suzanne Kovi
Psychologue
Breton Yanin
Yann Delaunay
Claude Lemieux
L'entraîneur
Eva Earls
Dorothée
C. Ranieri
Molly Wintley
Luc Belanger
Présentateur
Perfecto González
Commissaire #2
Ronnie Stutes
Dr. de Catherine Mennel
K. Ward
Vieille femme
Arturo Farfán
Tueur #2
Lysa Marois
Wayne Ferrara
M. Anderson
JM. Louissant
Passant
Alicia del Lago
Une carmélite
Sebastien Joannette
Assistant Cavallone
Giovanna Gambino
Hôtesse Consulat
CM. Capella
Passante
Eric Hoziel
Gérant
Juan Menchaca
Adjoint shérif
Sean Serino
Femme de l'agence
Kimona Ryan
Femme de chambre
Cesar Rivas
Collègue flic
Gina Poretto
Patient de Christian Leaud
Sandra Carbajal González
Carmen
Michael Frederick
Type parking nuit
Cheryl Badon
Standardiste poste de police
Gérard Chaillou
André
Gérard Abela
Florac
Marie-Noëlle Rosbec
Solange
Millie Capellan
Le Feme
Crystina Wyler
Sergio Kato
Le chauffeur (uncredited)
Nicolas Roye
Pascal (uncredited)
Julia Lashae
Bar Owner (uncredited)
Dixie Louviere
Secretary (uncredited)
Gene Gabriel
Blondie (uncredited)
Gino Salvano
Hitman (uncredited)