Diretor/a
Denys de La Patellière
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Michel Duchaussoy
Le Juge Walder de Neuville
Pierre Santini
Le commissaire divisionnaire Villequier
Bernard Malaterre
Jérôme
Simone Rieutor
Mme Villequier
Michèle André
Mme Walder
Cyril Brisse
Le fils de Villequier
Jacques Monod
Le garde des sceaux
Serge Vincent
Henri
Sonia Saviange
Secrétaire de Walder
Juliette Robichez
La fille de Villequier
Marion Belle
La secrétaire de Villequier
Robert Darmel
Attaché du garde des Sceaux
Liliane Litchi
Femme de chambre de Walder
Jean Lanier
Le beau-père de Walder
Gérard Dournel
Max
Ibrahim Seck
Le valet de Walder
Laurent de Bona
Le fils de Walder
Marcel Imhoff
Le ministre
Guy Antoni
Bill
Gérard Moisan
Cascadeur
Roland Neunreuther
Faux gendarme 1
Robert Kimmich
Aiguilleur du ciel
Gerard Laureau
Inspecteur civil 2
André Haber
L'officier de police
Alain Guerillot
Assistant Murel
André Auguet
Huissier du garde des Sceaux
Daniel Vérité
Evelyne Dress
Barmaid Daunou
Alain Saugout
Sylvette Gigou
Barmaid
Vania Vilers
Jean-Marc Olivier
Armand Mestral
Georges d'Audibert
Claude Bertrand
Belfont
Jacques Richard
André Lavigne
Denis Savignat
Gérard Saintranges
Cyril Robichez
Dupuy-Laroche
Françoise Christophe
Irène Domodossola
Suzy Dyson
Hilda Heuth
Malka Ribowska
Ève Marie Barbier
Jean Champion
Le docteur Morel
Daniel Sarky
Louis Audiat
Marcel Cuvelier
Blanchard
André Charpak
Jacques Vernon
Roger Montsoret
Jacques Bertrand
Jean Martinelli
Le secrétaire perpétuel de l'académie française
Jean Deschamps
Le président Chaufournier
Jean-Pierre Sentier
Gamones
Jean-Louis Tristan
Marcel Gaillac
Marcel Dalio
Fernand di Bono
Maurice Biraud
Murel
Gilles Béhat
Eric Hauser
Jean Le Mouël
Georges de Gallec
Danièle Ajoret
Bernadette Saintranges
Marianne Comtell
Jackie Laumont
Frank Villard
Le commissaire priseur
François Dyrek
Gilotti
Zorica Lozic
Angela Hope
Robert Party
Swanssen
Luc Ponette
Julien Callot
Anne Kazatzker
Janine Chamarat
Laurent Malet
François Santis
Nadine Alari
Mme de Veillot
Samson Fainsilber
Le vieux Gaubert
Jean Davy
De Saint-Selves
Marion Loran
Michèle Brun
Gérard Holtz
Le présentateur TV
Marc-André Brunet
Un plongeur
Patrice Valota
Jean-Louis Delors
Florence Béliard
La journaliste
Henri Viard
Georges-Daniel Berger
Jean-Paul Frankeur
Jean-Claude Chaufournier
Jean-Christian Marcovici
Un technicien vidéo
Marie-Christine Descouard
Renata Viviani
Maurice Teynac
Robert de Pontame
Yasmine Dahm
Titi
Alain Janey
Ribeira
Jean-Marie Rivière
L'animateur
Emilie Benoît
Madame Belfont
Martin Serre
Philippe Bouchard
Complice de Jean-Louis Delors
Albert Manach
L'abbé
René Breuil
Pascal Destera
Le photographe
Sandra Julien
Christine
André Daick
José Casanova
Rudi Coupez
Philippe Hauser
Giuseppe Von Toso
Pietro Viviani
André Cassan
L'impétrant
Claude-Bernard Perot
Le commissaire Berger
Anne Libert
Une plongeuse
Jacques Brécourt
Le gradé
Evy Galay
Secrétaire Gaillac
Ari Arcadi
Le valet du château
Yves Favier
Le chauffeur
Anne Stel
Pauline Larrieu
Noelle Galbert
Guy Di Rigo
Le premier visiteur
Blanche Raynal
Maria
Tomas Hnevsa
Le pope
Cirylle Spiga
Cyrille Viviani
Rosine Proust
Mme Casanova
Bernard Laik
Le commissaire Garnier
Yves Aubert
Pilote Gaillac
Pierre Nougaro
Jules Soules
Alan Adair
Ronald Yalward
Daniel Perche
Mike
Jean-Simon Prévost
Un académicien
Bernard Montagner
Gilbert Servien
Haeckert
Henri Lambert
Charles Bernard
Jean Barney
Gérard Pernoud
Albert Pilette
Le douanier
Jacques Charby
Le journaliste
Réalisateur
Henri Coutet
Lyse Bochet
Marie Soules
Alain Barbier
Grégor
Jérôme Nobécourt
Autre complice
Gérard Boucaron
Le camionneur
Sylvain Levignac
Namia
Hedwige De Mouroux
Jeanine
Armand Wahnoun
Un truand
Georges Yacoubian
Le petit agresseur
Patrick Laval
Le policier Lenoir
Jean-Claude Braquet
Cascadeur écologiste
Max Doria
Luce Stebenne
Mme Hébrard
Stéphane Gildas
Clapman
Jean-Pierre Engelbach
Le policier
Jacques Robiolles
Le grand agresseur
Catherine Clarence
Michèle Marlier
Suzannah Djian
Thérèse
Guy Dhers
Le policier Dubois
Dominique Santarelli
Jo Donati
Jacques Bouanich
Journaliste
Michèle Jacquetty
Jean Favarel
Le Brigadier
Bernard Gauthier
Félicien Hébrard
Michel Chaume
Pierre Bardon
Maurice Lebé
Le professeur Roland
Elisabeth Margoni
Julia
Vanessa Vaylord
Léa Fermi
Dominique du Mesnil
Annick Rannou
Simone Leonard
Jean-Paul Garrido
Tony Mark
Bernard Dumaine
Le commandant de gendarmerie
Mario Santini
Louis Herbaz
Touabi Madjid
Bernard Hautot
Gabriel Dupont
Le boulanger
Bertrand Migeat
Loulou
Chantal Paley
Hélène Vernon
Antonio Castorina
Guy Delorme
Cascadeur C.R.S.
Jean Toscan
Le valet
René Aranda
Policier
Pierre Elie
Le jardinier
Annie Savarin
Mme Bernard
Louis Mésuret
Le clochard
Julie Pardaillan
L'infirmière
Alain Gaude
Musicien Ange Bleu
Anne Lipinska
Geneviève
Lucien Danet
Gustave Louvion
Le maître d'hôtel
Albert Hossert
Le prêtre
Guy Racheter
Gardien jardinier
Georges Poujouly
Rancovic
Mario Pecqueur
Antonio Ruiz
Gino Moretto
Faux gendarme 2
Alain Tridon
Pierre Orcel
Avocat Kermoal
Jean-Claude Meningand
Policier Orly
François Roy
Jeune écologiste
Roger Jacquet
Pfeffendorfer
Jean Lescot
Véricourt
Jack Berard
Le chauffeur de Mme de Veillot
Jacqueline Clément
Mlle Clairvaux
Franck Dubreuil
Le blouson noir
Francis Rignault
Spectacle Ange Bleu
David Gabison
Le ministre de l'intérieur
Pierre Belot
Le Commandant Marchand
Micheline Sarto
L'attachée du préfet
Gilles Léger
Maître Renard-Renault
Anne-Marie Bacquié
Maria, la mère d'Antonio
Claudine Barjol
Secretaire Murel
Bernard Thouret
Patrick Feigelson
Le chauffeur de Pontame
Karim El Ouaer
Abdul Revzani
Jean-Claude Maître
Le tueur
Jean Delamare
Le confrère
Maurice Andrieu
Préfet
Michel Lebret
Le serveur
Janine Souchon
L'épicière
Jean Mauvais
Le délégué syndical
Nicole Corteggiani
La barmaid
Lucien Gaillagot
Alain Mercier
Valet de E.M. Barbier
Gil Baladou
Le commissaire
Henri Moati
Client restaurant
Marie-José Courtois
La secrétaire de Caillot
Claude Poilvert
Chauffeur Renard-Renault
Michel Charrel
Le Concierge
Luís Lucas
Un ouvrier
André Weber
Le maire
Michel Duplaix
PDG banque 1
Jean-François Casanovas
Robert Benoît
Avocat à la Cour
Lyle Joyce
MacCoy
Catherine Moulin
L'amie de Gilotti
Michel Bonneau
Wallincourt
Robert Berri
Le préfet
Peggy Gallia
Delphine Fabbri
La fille du concierge
Jean-Louis Durher
PDG banque 2
Luc Cendrier
Claude Marcan
Fabienne Arel
Clara
Pierre Negre
Charles Fontanes
Pierre Lecocq
Président à la chambre des commissaires-priseurs
Fernand Fabre
Monsieur de Boissancourt
Catherine Rivière
René Guedj
Robert Favart
Bortocelli
Pierre Semmler
Jeune homme Sun 2
Anne-Marie Besse
Chantal Gaillac-Fontanes
René Gouzenne
Le docteur Merle
André Dumas
Lydia Urtreger
Serge Faïn
Albert Delpy
Le reporter-radio
Daniel Breton
Jeune homme Sun 1
Christian Marc
Reygades
Michel Berreur
Jean-Jacques Fontanes
Alain Nobis
Le général
Paula Dehelly
L'ambassadrice
Billy Callaway
Huissier banque
Léo Dutto
Erick Desmarestz
Le secrétaire à la culture
Marianne Hicter
Professeur écologie
Jean Lebeau
Denis Jansolin
Le frère de Clara
Eugène Berthier
Danièle Desseaux
Robert Bousquet
Le père de Clara
Jean-Paul Roux
Inspecteur
Gabriel Gobin
Le banquier
Jean-Francois Llana
René Page
Motard
Alain Tenenbaum
Pierre Duncan
L'officier de Police
Victor Orendi
Maurice Travail
Le directeur de l'usine
Francis Daveau
Un agent
Jacques Jourdan
Garde du corps
Hugo Pertier
Perez y Blanco
Véronique Mahilé
Elodie
René Dupré
Zodiaque
Pippo Merisi
L'attaché commercial italien
Gilda Albertoni
Loueuse de perruques
Arch Taylor
Lee Hope
Jacques Van Dooren
Louis Castel
Mitsuyuki Bando
Awakawa junior
Serge Djen
Truand Gilotti
Marc Arian
Le juge Raymond
Catherine Bodet
Secrétaire Lavigne
Marcel Portier
Le garagiste
Jean-Louis Airola
Bernard Boyer
Gilbert Verdon
Jo Sanchez
Notaire
Philippe Beglia
Tueur de Gallec
Jean Turlier
Le commissaire Simon
Michel Derain
Brettenstein
Andree Kermarec
Opératrice P & T
François Valorbe
Daumont
Gérard Ruinet
Gardien entrepôts Lavigne
Georges Simiane
Pfortz
Michèle Chahan
La chef du laboratoire
Yvon Cousquer
Donateur de fonds
Frank Stuart
Gardien usine
Frédéric Girard
Employé P & T
Renaud
Joueur de flipper
Bernard Massol
Le chauffeur Murel
Philippe Achard
Palefrenier
Elisabeth Loheac
Secrétaire préfet
Anne Stern
Secrétaire Pontame
Jacques Andriot
Gardien cimetière
Georges de Bourges
Chauffeur Renaud
Alain Miranda
Konrad von Bork
Von Plenzell
Arlette Bach
Secrétaire capitainerie
André Nader
Officier de police
Pierre François
Marin « Arc-en-ciel »
Brigitte Defrance
Secrétaire officier de police
Jean-Pierre Hazy
Inspecteur civil 1
François Viaur
Le ministre des finances
Jean-Michel Gravier
Marin anonyme
Blandine Métayer
Hôtesse à l'aéroport
Jean Renou
Le gardien
Jean-Jacques Charriere
ATOR
Catherine Azela
Marin du voilier
Jean Cherlian
Patrick Gambarelli
Skipper
Bernard farcy
Crs 1
Béatrice Fossey
La truande
Jean-René Gossart
Crs 2
Vincent Skimenti
L'agent
Carlo Nell
Le truand
Rico Lopez
Eric Vasberg
Patrice Laclau