Diretor/a
Marcos Da Silva
DIRETOR/A
Greg Bailey
Pascal Morelli
Nadja Cozic
Stephan Martinière
Elenco (na ordem dos créditos)
Bradley Pierce
ATOR
Peter Wildman
Pickles
Stephen Ouimette
Mr. Frumble
Catherine Disher
Jayne Eastwood
Sheila McCarthy
Don Francks
Aron Tager
George Buza
Jonathan Potts
Stuart Stone
Denis Akiyama
Jill Frappier
Rob Tinkler
Chris Wiggins
Debra McGrath
Tony Rosato
Linda Sorensen
Dan Hennessey
Joseph Mallozzi
Tony Daniels
Susan Glover
Michael Caloz
Rick Jones
Ron Rubin
Norm Spencer
Carl Banas
Taborah Johnson
Tracey Moore
Dean Hagopian
Ross Petty
Diane D'Aquila
Chas Lawther
Marvin Goldhar
Rod Coneybeare
Nicole Keefler
Lisa Jai
Additional Voices
Keith Knight
Lowly Worm
Sonja Ball
Huckle Cat
Vlasta Vrana
Henry Corden
Mr. Gronkle
John Stocker
John Cat
Rex Hagon
Tara Meyer
Sally Cat
Len Carlson
Brother Dennis
Judy Marshak
Fiona
Catherine Gallant
Hilda
Ranee Lee
Don Dickinson
Marlow Vella
Dan Lebel
Mary Ellen Mahoney
Mari-Lou Gauthier
Philip Williams
Sergeant Murphy
Monique Fauteaux
David Berni
Dorian Sherwood
Jeremy Ratchford
Linda Benoy
Paul Haddad
William Colgate
Abbot Thomas
Arthur Holden
Bump the Cave Pig
Jean Eliot Manning
Keith Hampshire
Tara Strong
Lynnie Raccoon
Susan Roman
Cucumber
Jeff Pustil
Maia Filar
Cassie
Jason Michas
Giraffe
Norman Groulx
Julie Lemieux
Adrian Egan
Barbara Mantini
Professor Dog