L'agent fait le bonheur (1985)

Em Charlesville, um pequeno município fictício nos subúrbios de Montreal, a polícia tenta cumprir seu dever da melhor forma possível, apesar dos notáveis ​​que não facilitam as coisas para eles. O chefe de polícia, Alfred Lamothe, e sua equipe masculina e feminina devem chegar a um acordo com o diretor do jornal local (um fofoqueiro notório), um advogado respeitável que os despreza, e o prefeito da cidade, dedicado aos seus concidadãos desde que partilhem as suas ideias.