Diretor/a
Kôichi Chigira
DIRETOR/A
Yasuhiro Takemoto
Yutaka Yamamoto
Akihiko Nishiyama
Yasuhiro Kuroda
Yoshiji Kigami
Noriyuki Kitanohara
Setsuo Takase
Hiroyuki Tsuchiya
Yasunori Urata
Tomihiko Ôkubo
Shinobu Yoshioka
Aoi Fukai
Hiroyuki Kanbe
Shin Matsuo
Kaoru Suzuki
Masatsugu Arakawa
Tatsuya Ishihara
Sumio Watanabe
Taichi Ishidate
Don Rush
Elenco (na ordem dos créditos)
Tomokazu Seki
Sousuke Sagara
Satsuki Yukino
Kaname Chidori
Jason Douglas
Additional Voices
Yukana
Teletha 'Tessa' Testarossa
Shin'ichirô Miki
Kurz Weber
Michiko Neya
Melissa Mao
Ikue Kimura
Kyoko Tokiwa
Akio Ôtsuka
Lt. Cmdr. Andrey Kalinin
Chris Patton
Luci Christian
Monica Rial
Tomomichi Nishimura
Cmdr. Richard Mardukas
Mamiko Noto
Shinji Kazama
Hilary Haag
Teletha Testarossa
Allison Keith-Shipp
Vic Mignogna
Mike Kleinhenz
Andrey Kalinin
Allison L. Sumrall
Eri Kagurazaka
Masahiko Tanaka
Gauron
John Gremillion
Andy McAvin
Richard Mardukas
John Swasey
Gates
Kira Vincent-Davis
Rie Tanaka
Ren Mikihara
Chris Ayres
Atsunobu Hayashimizu
Kelly Manison
Communications Officer
Greg Ayres
George Manley
Jovan Jackson
Christine M. Auten
Yu Fang
Hôchû Ôtsuka
Mike Vance
Toshiyuki Morikawa
Emi Shinohara
Xia Yu Fan
Miyuki Sawashiro
Xia Yu Lan
Nancy Novotny
Sayuri Yoshida
Mizuki Inaba
Rio Natsuki
Josh Grelle
Admiral Voda
Takayuki Okada
Kotoro Onodera
Blake Shepard
Leonard Testarossa
James Faulkner
Belfangan Clouseau
Eden J. Barrera
Rikiya Koyama
Belfangan Grouseaux
Daisuke Namikawa
Mike MacRae
Jay Hickman
Kotaro Onodera
Andrew Love
Mark Laskowski
Scott McClennen
Kazusa Murai
Grace 'Gray' Wiseman
Kelli Cousins
Seina Kaguyama
Rick Piersall
Tomoko Kaneda
Bonta-kun
Takehiro Murozono
Al
Mizuka Arima
Principal Takako Tsuboi
Tiffany Grant
Bonta-Kun
Matt Culpepper
General Amit
Jun Fukuyama
Friday
Shirô Gô
Maress
Hidehiko Kaneko
Reporter
Hajime Iijima
Blue 1
Kenji Hamada
Gold 2
Hidenari Ugaki
Jackson
Hirofumi Tanaka
Subordinate B
Yuji Takada
Andy
Katsuhiro Kitagawa
Batist
Kaytha Coker
Yoko Wakana
Brittney Karbowski
Kyle Jones
Mariela Ortiz
Amy Forsyth
Sarah Alys Lindholm
Taketora
Senko Shikan
Isao Yamagishi
Dejirani
Toshihiro Nakamura
Ishitsubutsu kakari
Jirô Satô
Fukukan
Jirô Saitô
Jin Urayama
Chunen Ishi
Jun Uyarama
Yoshikazu Kazuma
Gebo 4
Yoshikazu Yazuma
ATOR
Spike Spencer
Subordinate A
Brett Weaver
Haruka Shimazaki
Manami Akagi
Matt Kelley
Ryo Kojima, Terrorist C
Patrick Nixon
Brandon Scott Peters
Shiro Nanba
Kevin Corn
Masatami Hyuga
Tyler Esposito
Delinquent B
Sayaka Ôhara
Wraith
Ty Mahany
Braden Hunt
Kaname's Stalker
Dana Perez
April Brem
David Born
John Danigan, Additional Voices
Jessica Boone
First Daughter
Illich Guardiola
Zaied, Additional Voices
Mandy Clark
Mizuki Inaba, Additional Voices
Cynthia Ann Feaster
Maya Mukai
Chris Nelson
Yasuhiro
Lifeguard
Joey Goubeaud
Marta Bechtol
John Congdon
Chris Griffin
Carl Wormley
Skipper
Patrick Givens
David Harrison
Randy Sparks
Bunker Hill Captain, Venom A.I., Additional Voices
Shelley Thomas
Mike Yantosca