Semi-détaché (1987)

Os Lecavaliers e os Cavalieri compartilham uma casa geminada em Saint-Léonard (Montreal). Esta partilha leva a muitas complicações, os dois pais, Jean-Charles e Giancarlo, nunca se encontram no mesmo comprimento de onda. Até a política os separa, sendo um PQ e o outro Liberal. Por outro lado, suas esposas se dão maravilhosamente e seus filhos não hesitam em flertar juntos. Com o passar dos acontecimentos e apesar de sua oposição, os dois homens percebem que se amam profundamente, mesmo que continuem incapazes de admitir isso.