Diretor/a
Kazuyoshi Katayama
DIRETOR/A
Natsumi Yaguchi
Yoshimitsu Ôhashi
Elenco (na ordem dos créditos)
Jôji Nakata
Michael Heartland
Kikuko Inoue
Guinevere Green
Ayako Kawasumi
Joan
Sôichirô Hoshi
Ryu Soma
Houko Kuwashima
Harriet Bartholomew
Chafûrin
Dr. Earnest Noguchi
Yuji Takada
Frank
Sayuri
Lana Ines
Takehito Koyasu
Dan Simmons
Yui Horie
Sue Harris
Hiroshi Takemura
Mr. X
Crispin Freeman
First Lt. Dan Simmons (2000)
Mary Elizabeth McGlynn
Apartment Super
Jamieson Price
Base Alert
Michelle Ruff
Funeral Operator
Tom Wyner
Grandpa (2000)
Michael McConnohie
Dignitary A
Steve Kramer
Army Official A
Steve Staley
Second Lt. Ryu Soma (2000)
Tony Oliver
Air Force Official B (2000)
Philece Sampler
Ai
Julie Ann Taylor
Amian (2000)
Dave Mallow
Additional Voices (2000)
Simon Prescott
Air Force Official A
Lara Jill Miller
Second Lt. Sue Harris
Wendee Lee
Lex Lang
Beau Billingslea
Captain Michael Heartland
Dave Wittenberg
Sheriff
Paul St. Peter
Morgue Officer
Sandy Fox
Harriet 'Hattie' Bartholomew
Derek Stephen Prince
Lab Assistant B
Dorothy Elias-Fahn
Maki Agata
Doug Stone
Dr. Ernest Noguchi
Richard Cansino
Tony Pope
Official
Steve Apostolina
Army Official B
Melodee Spevack
Commander Lana Ines
Lynn Fischer
P.A., Kroka Leonov
Paula Mattioli Walker
First Lt Guinevere Green