Love Hina Again (2002)

Keitaro, Naru e todos os seus amigos estão de volta em uma série animada baseada nos dois especiais. Keitaro ainda está tentando pegar Naru, mas não é o único. Claro, a outra pessoa está tentando pegar Naru de uma maneira diferente. A irmã de Keitaro, Kanako, mudou-se para a casa como gerente temporária. Desde o início, ela guarda rancor de Naru, por causa de seu "relacionamento" com Keitaro. Kanako faz de tudo para que Keitaro e Naru nunca fiquem juntos, nunca.