Diretor/a
Atsuko Kase
DIRETOR/A
Hirokazu Yamada
Yoshimasa Hiraike
Yûichirô Miyake
Hiroshi Haraguchi
Hiroyuki Kanbe
Shigeru Morikawa
Toshinori Narita
Akihiko Nishiyama
Elenco (na ordem dos créditos)
Shirô Ishimoda
Shûji
Fumiko Orikasa
Chise
Nick Shakoour
Kazu
Melissa Hutchison
Mark Atherlay
Shuji
Yû Sugimoto
Akemi
Tetsu Shiratori
Atsushi
Amy Provenzano
Mika Doi
Shuuji's Mother
Atsushi Ii
Kawahara
Hiroki Shimowada
Nori
Shin'ichirô Miki
Tetsu
Sachiko Kojima
Yukari
Miki Itô
Fuyumi
Yûji Kishi
Kishô Taniyama
Takamura
Yumi Kakazu
Satomi
Manabu Muraji
Itou
Hiromi Konno
Rie
Kiyomi Asai
Seiko
Kazuhiko Inoue
Shuuji's Father
Takashi Nagasako
Soldier B
Rintarô Nishi
Soldier A
Hiroyuki Yoshino
Customer D
Jirô Saitô
Hiroshi Yanaka
Soldier C
Elaine A. Clark
Shuji's Mother
Kôichi Kuriyama
Soldier E
Jesse Spencer
Shuji's Father
Jun Fukuyama
Ground Staff 1
Hiroshi Naka
Old Man
Shirô Saitô
Yasunori Masutani
Escaping Soldier
Mai Nakahara
Iku
Taiki Matsuno
Ryouhei
Tomoyuki Shimura
Gorou
Yutaka Aoyama
Masahiko Tanaka
P.E. Teacher
Takahiro Mizushima
Hideaki Tezuka
Staff A
Toshiharu Sakurai
Customer C
abie Hadjitarkhani
Norihiro Inoue
Schooler
Yutaka Nakano
Staff
Kazuhiro Nakata
Sôsuke Komori
Masa
Yuka Shioyama
Chise's Younger Brother
Keijin Okuda
Staff B
Dave Arendash
Mr. Kawahara
Takashi Inagaki
Akemi's Father
Kissei Kumamoto
Customer E
Tetsuo Gotô
Executive A
Yuto Kazama
Gou Aoba
Soldier D
Takehiro Koyama
Language Teacher
M.J. Reynolds
Kentaro Honda
Ground Staff 2
Jôji Kokubo
Makoto Aoki
Joe Wyka
Masakazu Suzuki
Nicole Emi
Hiroaki Ishikawa
Customer B
Iho Hayakawa
Woman
Yukari Hirano
Mother
Yuria Yato
Female Student A
Wataru Yokoyama
General
Various, Shuji's father
Aaron Dismuke
Chise's brother (uncredited)