Secrets and Lies (2003)

Relacionamentos terminam e começam esta semana para o popular casal Aimee e Travis. Ele quer que as coisas continuem, mas Aimee ainda não percebeu - ela está muito ocupada se divertindo com as amigas. Então, quando a gangue é apresentada a uma nova aluna, Sylvia - uma ex-modelo - Travis (junto com todos os outros caras) tenta impressioná-la... Bobby pega Jonathan escrevendo uma carta de amor, e Bobby assume que é para a nova garota, Sylvia. Mas quando Aimee lê uma carta de amor que recebeu, Bobby sabe quem é o culpado. O único problema é que ela acha que é do Travis! Quando Sylvia decide brincar com Travis e ir até sua casa para trabalhar em seu projeto escolar - ele assume que ela quer passar a noite com ele, com consequências desastrosas! Enquanto isso, Nisha e Kirk percebem que Sway não está como sempre - ela está bagunçada, mal-humorada e constantemente cansada - Kirk decide ir ao fundo da questão.