Diretor/a
Kôichi Chigira
DIRETOR/A
Tomohiro Hirata
Tôru Yoshida
Asumi Matsumura
Yasunori Urata
Katsuhito Akiyama
Daisuke Chiba
Hirotaka Endô
Hiroyuki Tsuchiya
Kanji Wakabayashi
Ei Aoki
Shinichiro Aoki
Yoshihiko Iwata
Shin Matsuo
Daiki Nishimura
Hiroyuki Ochi
Makoto Sokuza
Sumio Watanabe
Elenco (na ordem dos créditos)
Mayumi Asano
Claus Valca
Chiwa Saitô
Lavie Head
Paul St. Peter
Additional Voices
Yukana
Title Narrator
Mela Lee
Johnny Yong Bosch
Kari Wahlgren
Crispin Freeman
Alex Row
William Frederick Knight
Michelle Ruff
Alvis Hamilton
Wakana Yamazaki
Sophia Forrester
Julie Ann Taylor
Anna Shiraki
Toshiyuki Morikawa
Eri Kitamura
Tatiana Wisla
Unshô Ishizuka
Godwin
Dave Wittenberg
Mullin Shetland
Kirk Thornton
Beau Billingslea
Naoki Makijima
Kostabi
Tony Oliver
Tomokazu Seki
Ethan
Joshua Seth
Dio Eraclea
Kiyoyuki Yanada
Gale
Shin'ichirô Miki
Junko Noda
Michael McConnohie
Natsuko Kuwatani
Alister Agre
Philece Sampler
Alister Agrew
Shigenori Sôya
Campbell
Yasuhiko Tokuyama
Dick
Michiko Neya
Delphine Eraclea
Karen Strassman
Queen Delphine
Steve Blum
Vincent Arthai
Mona Marshall
Luciola
Tomoe Hanba
Lucciola
Hozumi Gôda
Vincent Alzey
Kazuhiro Yamaji
Reciuse
Tony Pope
Emperor of Anatoray
Toshihide Tsuchiya
Chief of Staff
Masaki Aizawa
Benjamin
Ken Yamaguchi
Greyhound
Kôji Tsujitani
Giece
Kenta Miyake
Jim
Hiroshi Naka
Briand
Ryôko Nagata
Wina
Yôsuke Akimoto
David Mad-thane
Bob Papenbrook
Duke David Mad-thane
Yumi Sudo
Dunya Scheer
Shigeru Shibuya
Kate Higgins
Makoto Higo
Engineer
Kinryû Arimoto
Nestol
Yasuo Iwata
Marius
Mitsuo Iwata
Sam
Hiroaki Ishikawa
Chief Mechanic
Michael Forest
Seiko Tomoe
Fat Chicken
Takehiro Koyama
Vitellius
Kôichi Kitamura
Emperor
Kana Hanazawa
Holly Mad-thane
Kôji Ishii
Hurricane Hawk
Satsuki Yukino
Lady Mad-thane
Shigeru Ushiyama
Giancarlo
Yoshito Ishinami
Duke Henry Knowles
Ryûji Mizuno
Graf
Shinya Kitade
Ralf Wednesday
Tomoko Furakawa
Lady Wisla
Kazuaki Ito
George Head
Keiko Aikawa
Justina Valca
Seika Kumagai
Elder Brother
Tetsuo Kanao
Hamilcil Valca
Kaito Watanabe
Boy A
Kenji Yamakura
Boy B
Hidetoshi Tsuchiya
Knowles
Jamieson Price
Georges Head
Melodee Spevack
Ezra Weisz
Dorothy Elias-Fahn
Shigenori Muneya
Lex Lang
Kiyori Soya
Captain
Steve Kramer
J. García
Doug Stone
Guild Watcher #2
Dave Mallow
Casino Royale Dealer
Michael Sorich
Kim Mai Guest
Joe Ochman
Kazunori Itô
Joey Latsko
Goliath Captain
Tadashi Aizawa
Sunny Boy