Diretor/a
Yasunao Aoki
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Rebecca Forstadt
Additional Voices
Guilherme Briggs
Professor Hiragi
Orlando Drummond
Tanaka
Jorge Lucas
Principe Eccetro
Flávia Saddy
Rockna
Priscila Amorim
Batch e Vozeiros
Iara Riça
Glucko
Gustavo Nader
Mondo
Henrique Ogalla
Luke
Indiane Christine
Impy
Ângela Bonatti
Beginner
Vinícius Cuchinello
Vozeiros
Walter Breda
Melissa Garcia
Bruno Rocha
Sérgio Fortuna
Leonardo José
Domicio Costa
Wendee Lee
Batch
Ary Fernandes
Ulisses Bezerra
Yuri Shiratori
Pegasus
Marlene Sharp
Fairy #2
Emerson Caperbat
Derek Stephen Prince
Mondo Oooya
Brianne Brozey
Rockna Hiragi
Jamieson Price
Joe Ochman
Prince Eccentro
Dina Sherman
Gluko
Michael Sorich
R. Martin Klein
Impy, Additional Voices
Michael Lindsay
Daran Norris
Gabriolis, Redda
Takehito Koyasu
Reda
Richard Epcar
Lex Lang
Storm Dragon, Water Dragon, Luke, Additional Voices
Shin'ichirô Miki
Zahha
Kazuhiko Inoue
Count Collection
Philece Sampler
Shigeru Chiba
Brian Donovan
Yui Horie
Rokuna Hiiragi
Bill Capizzi
King Pezno the Penguin
Mike Reynolds
Centaur King (AKA King of 100 Battles)
Melodee Spevack
Fire Angel, Winged Warrior
Tifanie Christun
Kahimi, Additional Voices
Kyôko Hikami
Batchee
Debbie Rothstein
Spectra Angel
Tomo Saeki
Mondo Ooya